1
00:01:05,315 --> 00:01:06,566
استيقظ!

2
00:03:07,729 --> 00:03:09,730
دعنا نذهب! من هو الذي؟

3
00:03:10,190 --> 00:03:12,900
لا يمكنك الاختباء إلى الأبد

4
00:03:13,527 --> 00:03:14,735
هل كان لديك قتال آخر؟

5
00:03:15,070 --> 00:03:16,779
لم أعود إلى المنزل الليلة الماضية

6
00:03:17,030 --> 00:03:18,239
لا ينبغي عليك فعل ذلك حقًا

7
00:03:18,407 --> 00:03:20,032
لم يكن لدي خيار

8
00:03:20,409 --> 00:03:21,784
صديقتي لن تسمح لي بالمغادرة

9
00:03:21,910 --> 00:03:23,953
هددت بقتل نفسها

10
00:03:24,162 --> 00:03:26,414
كان علي أن أبقى معها

11
00:03:26,581 --> 00:03:29,125
أنت رجل متزوج!

12
00:03:29,251 --> 00:03:31,919
الإيطاليون يولدون عشاق

13
00:03:32,295 --> 00:03:34,463
يجب أن يكونوا في الحب

14
00:03:34,715 --> 00:03:37,174
تماما مثل الصينيين يجب أن يعملوا

15
00:03:37,509 --> 00:03:39,009
لن تفهم

16
00:03:39,094 --> 00:03:40,511
نحن نفهم

17
00:03:40,512 --> 00:03:42,179
نحن لسنا قهريين

18
00:03:42,347 --> 00:03:44,390
علينا أن نذهب، ماذا عنك؟

19
00:03:44,641 --> 00:03:47,101
سوف تقتلني إذا خرجت

20
00:03:47,185 --> 00:03:48,519
دعونا نخرج

21
00:03:48,812 --> 00:03:51,355
وقالت انها سوف تقتلك أيضا

22
00:03:51,648 --> 00:03:54,442
سنأخذ الشرفة، لكن يمكنك البقاء

23
00:03:55,277 --> 00:03:56,569
ماذا عن الإسباني؟

24
00:03:56,653 --> 00:03:58,279
اسمحوا لي أن أذهب أولا

25
00:04:03,326 --> 00:04:04,285
انا ذاهب!

26
00:04:12,294 --> 00:04:15,421
صباح...

27
00:04:24,055 --> 00:04:24,805
هل أنت بخير؟

28
00:04:24,806 --> 00:04:27,183
ألا تصعد السلالم أبداً؟

29
00:04:27,642 --> 00:04:29,977
الإيطاليون في حالة حرب

30
00:04:29,978 --> 00:04:30,811
هيا!

31
00:04:31,021 --> 00:04:32,897
لقد أخبرتني أنه لم يكن هناك أحد

32
00:04:32,898 --> 00:04:34,607
قلت لك ألا تقفز

33
00:04:34,691 --> 00:04:35,649
لماذا لم تقل شيئا؟

34
00:04:35,650 --> 00:04:37,026
- فعلت
- ماذا قلت؟

35
00:04:37,027 --> 00:04:39,487
لقد قفزت قبل أن أتمكن من قول ذلك

36
00:04:49,748 --> 00:04:52,041
أي طريق إلى فيا لايتانا؟

37
00:04:52,209 --> 00:04:53,417
عبر لايتانا؟

38
00:04:58,423 --> 00:05:00,674
- أي طريق إلى فيا Layetana؟
- لماذا؟

39
00:05:03,970 --> 00:05:05,221
عبر Layetana، أليس كذلك؟

40
00:05:05,514 --> 00:05:08,516
اذهب بشكل مستقيم، انعطف يسارًا واذهب بشكل مستقيم

41
00:05:08,642 --> 00:05:10,726
إذا رأيت مايوركا الهلال

42
00:05:10,977 --> 00:05:11,727
ثم ماذا؟

43
00:05:12,103 --> 00:05:13,562
هذا يعني أنك أخذت المنعطف الخاطئ

44
00:05:13,980 --> 00:05:16,232
لأنك افتقدت بلباو كريسنت

45
00:05:16,483 --> 00:05:17,650
ماذا يجب أن أفعل؟

46
00:05:17,734 --> 00:05:19,944
انعطف يسارًا حتى ترى النافورة

47
00:05:19,945 --> 00:05:21,695
تأكد من أنها تعمل

48
00:05:22,197 --> 00:05:23,322
إذا كان كذلك؟

49
00:05:23,323 --> 00:05:25,115
عبر Layetana إلى الأمام مباشرة

50
00:05:25,283 --> 00:05:27,076
إذا لم يكن كذلك؟

51
00:05:27,077 --> 00:05:29,870
وقد أغلقت أعمال المياه الشارع

52
00:05:29,955 --> 00:05:31,705
سيكون عليك الالتفاف حوله

53
00:05:32,165 --> 00:05:34,333
أرى، شكرا لك

54
00:05:51,268 --> 00:05:52,977
صباح...

55
00:06:04,990 --> 00:06:06,907
آسف!

56
00:06:08,034 --> 00:06:09,535
لم أقصد ذلك

57
00:06:09,536 --> 00:06:10,744
كنت فقط أغسل الشاحنة

58
00:06:11,162 --> 00:06:12,538
لم يقصد ذلك أيها الضابط

59
00:06:12,539 --> 00:06:13,706
دعني أساعدك

60
00:06:14,332 --> 00:06:16,458
- أنا آسف
- آسف أيها الضابط

61
00:06:17,502 --> 00:06:19,211
لا تدعني أقبض عليك مرة أخرى

62
00:06:19,379 --> 00:06:21,630
الآن تضيع!

63
00:06:21,715 --> 00:06:25,926
لن نفعل ذلك مرة أخرى!

64
00:06:31,600 --> 00:06:33,017
- صباح...
- صباح...

65
00:06:33,351 --> 00:06:36,228
- هل سقطت في المدخنة؟
- لا!

66
00:06:36,563 --> 00:06:38,480
ماذا حدث لوجهك؟

67
00:06:40,233 --> 00:06:41,317
اللعنة الصينية!

68
00:07:36,539 --> 00:07:38,290
المحقق الخاص هنري مات

69
00:07:39,542 --> 00:07:40,334
لا تتحرك!

70
00:07:42,253 --> 00:07:43,087
رئيس!

71
00:07:43,338 --> 00:07:44,880
ماذا تفعل؟

72
00:07:44,881 --> 00:07:46,715
أنا أمارس الرياضة

73
00:07:59,145 --> 00:08:00,813
لماذا لم تصلح الأضواء؟

74
00:08:00,897 --> 00:08:03,482
لقد تم قطع الكهرباء

75
00:08:04,484 --> 00:08:06,193
إذا كانت شركة الكهرباء أكثر من تهمة لي

76
00:08:06,194 --> 00:08:07,569
لا بد لي من الانتظار لاسترداد المبلغ

77
00:08:07,654 --> 00:08:09,279
لكنهم يتصرفون بسرعة عندما أدين لهم بالمال

78
00:08:09,531 --> 00:08:10,948
من آخر سيأتي للعمل مثلي؟

79
00:08:10,949 --> 00:08:13,367
أنت لم تدفع لي منذ 3 أشهر

80
00:08:13,576 --> 00:08:14,827
ماذا تقصد؟

81
00:08:14,953 --> 00:08:16,495
لو لم يكن بالنسبة لي

82
00:08:16,496 --> 00:08:18,914
لن تجد أي عمل أبداً

83
00:08:18,915 --> 00:08:20,916
ويمكنك تقبيل اسبانيا وداعا

84
00:08:21,251 --> 00:08:22,084
هذا صحيح!

85
00:08:22,419 --> 00:08:24,503
بما أنك لم تدفع لي، لا أستطيع دفع فواتيرك

86
00:08:24,504 --> 00:08:26,588
الآن أنت تتحدث

87
00:08:28,425 --> 00:08:29,883
هل هناك من يبحث عني؟

88
00:08:30,093 --> 00:08:31,510
شركة الهاتف

89
00:08:31,761 --> 00:08:34,096
هل هم هنا للعمل؟

90
00:08:34,431 --> 00:08:35,639
صحيح

91
00:08:35,640 --> 00:08:37,141
قاموا بفصل الهاتف

92
00:08:37,976 --> 00:08:40,561
لا عجب أنها هادئة جداً

93
00:08:40,979 --> 00:08:43,772
ألفونزو جاء يبحث عنك

94
00:08:44,274 --> 00:08:44,898
وحيدا؟

95
00:08:44,983 --> 00:08:46,650
أحضر 2 من أتباعه

96
00:08:47,444 --> 00:08:48,152
ماذا قال؟

97
00:08:48,361 --> 00:08:51,071
أنت مدين له بمبلغ 100 ألف دولار

98
00:08:51,990 --> 00:08:54,908
هذا هو الرمز

99
00:08:54,993 --> 00:08:56,577
ماذا يعني؟

100
00:08:56,953 --> 00:08:58,037
لديه قيادة جديدة

101
00:08:58,246 --> 00:09:00,039
أراد أن يعرف متى ستعود

102
00:09:00,457 --> 00:09:03,417
أخبره أنني خارج المدينة

103
00:09:06,129 --> 00:09:08,547
وهذا أيضًا رمز، يعني...

104
00:09:08,548 --> 00:09:10,549
- أخبره بنفسك
- لماذا؟

105
00:09:10,925 --> 00:09:13,761
سيعود الساعة 12! لقد حان الوقت تقريبا!

106
00:09:13,928 --> 00:09:16,889
لماذا لم تخبرني عاجلا؟

107
00:09:17,307 --> 00:09:19,183
يستريح! هل هذا رمز أيضا؟

108
00:09:19,267 --> 00:09:21,852
هذا هو رمز الخطر

109
00:09:21,853 --> 00:09:24,063
يجب أن أخفي

110
00:09:26,941 --> 00:09:28,400
من الآن فصاعدا

111
00:09:28,401 --> 00:09:30,569
أنت الرئيس بالنيابة لهذه الوكالة

112
00:09:30,570 --> 00:09:33,447
أنت ستكون المسؤول أثناء غيابي

113
00:09:35,283 --> 00:09:38,035
ترقية؟ ما الزيادة؟

114
00:09:39,871 --> 00:09:41,872
انسى ذلك!

115
00:09:44,167 --> 00:09:47,920
أنا الرئيس

116
00:09:48,588 --> 00:09:50,172
يجب أن أرتدي ربطة عنق

117
00:09:54,761 --> 00:09:58,764
من فضلك اجلس...قبل أن تبدأ

118
00:09:58,848 --> 00:10:01,225
يجب أن أخبرك

119
00:10:03,144 --> 00:10:07,689
لن أفعل أي شيء غير قانوني

120
00:10:07,941 --> 00:10:09,149
ليس لدي الشجاعة

121
00:10:09,359 --> 00:10:11,735
الآن يمكنك ذكر عملك

122
00:10:11,986 --> 00:10:13,487
أريدك أن تجد شخص ما

123
00:10:13,488 --> 00:10:15,114
لم يسبق لي...

124
00:10:15,115 --> 00:10:17,074
لم تفعل ذلك من قبل؟

125
00:10:20,787 --> 00:10:22,454
لم أفشل قط

126
00:10:24,499 --> 00:10:25,582
لم أتوقع أنك تكون...

127
00:10:25,583 --> 00:10:28,627
الصينية؟

128
00:10:29,045 --> 00:10:30,754
سأصل إلى هذه النقطة

129
00:10:31,339 --> 00:10:32,798
أريدك أن تجد

130
00:10:33,216 --> 00:10:35,759
امرأة تدعى غلوريا وطفلها

131
00:10:36,010 --> 00:10:36,760
واحد فقط؟

132
00:10:37,178 --> 00:10:39,138
واحد فقط

133
00:10:40,014 --> 00:10:41,306
صبي أو فتاة؟

134
00:10:41,307 --> 00:10:42,933
سيكون عليك معرفة ذلك

135
00:10:43,351 --> 00:10:45,144
وهنا المعلومات عن غلوريا

136
00:10:49,065 --> 00:10:51,275
ليس كثيرا

137
00:10:51,276 --> 00:10:52,818
لقد التقطت هذه الصورة قبل 22 عاما

138
00:10:54,112 --> 00:10:55,279
لن يكون ذلك سهلا

139
00:10:55,572 --> 00:10:57,322
لهذا السبب أنا بحاجة لمساعدتكم

140
00:10:57,323 --> 00:10:58,866
قد يكون لديك هذه القضية

141
00:10:59,033 --> 00:11:00,951
على شرطين

142
00:11:02,328 --> 00:11:04,121
لدي شروطي أيضاً، أنت اذهب أولاً...

143
00:11:04,330 --> 00:11:06,540
احتفظ بهذا لنفسك

144
00:11:06,708 --> 00:11:08,584
ويجب أن تجدهم

145
00:11:08,585 --> 00:11:09,793
خلال الـ 14 يومًا القادمة

146
00:11:10,170 --> 00:11:11,587
ها هي الدفعة الأولى

147
00:11:11,588 --> 00:11:12,421
إذا سلمتهم

148
00:11:12,422 --> 00:11:14,256
سوف تحصل على 20,000 دولار أمريكي

149
00:11:14,340 --> 00:11:15,757
الآن أخبرني بشروطك

150
00:11:21,055 --> 00:11:23,432
شرطي هو أنني أقبل شروطك

151
00:11:23,850 --> 00:11:25,934
ممتاز!

152
00:11:25,935 --> 00:11:27,936
اتصل بي على هذا الرقم

153
00:11:32,775 --> 00:11:33,942
هل هذه خدعة؟

154
00:11:50,543 --> 00:11:51,418
ماذا تفعل؟

155
00:11:51,920 --> 00:11:54,421
هذا مطهر أفضل

156
00:11:55,048 --> 00:11:57,049
وإنني أتطلع إلى الأخبار الجيدة الخاصة بك

157
00:12:32,460 --> 00:12:33,460
دعونا نبدأ!

158
00:13:13,084 --> 00:13:14,084
اذهب للحصول على الأوامر

159
00:13:22,885 --> 00:13:26,138
- فحم الكوك!
- بالتأكيد!

160
00:13:29,642 --> 00:13:30,183
ماذا تريد؟

161
00:13:30,184 --> 00:13:33,020
- قهوة بالحليب
- على الفور!

162
00:13:34,605 --> 00:13:36,315
- أي شيء بالنسبة لك؟
- لا شكرا

163
00:13:41,321 --> 00:13:42,446
ماذا تريد؟

164
00:13:42,572 --> 00:13:45,115
- أمر من كل من 22 و 16
- على الفور!

165
00:13:47,535 --> 00:13:49,036
أي شيء بالنسبة لك، بيكاسو؟

166
00:13:49,245 --> 00:13:51,621
- فحم الكوك!
- فحم الكوك هو!

167
00:13:54,876 --> 00:13:57,085
- تفضل!
- بالتأكيد!

168
00:13:58,004 --> 00:14:00,547
1 سلطة و 2 هوت دوج

169
00:14:03,426 --> 00:14:04,634
أرز مقلي

170
00:14:07,013 --> 00:14:08,805
- أمر مزدوج!
- انتظر!

171
00:14:18,524 --> 00:14:19,608
لك!

172
00:14:23,071 --> 00:14:24,071
يتمسك!

173
00:14:27,992 --> 00:14:29,993
- لك!
- شكرًا!

174
00:14:39,545 --> 00:14:41,004
ما هذا؟

175
00:15:03,986 --> 00:15:05,112
الأبخرة!

176
00:15:06,030 --> 00:15:08,031
- دعنا نذهب
- لا أستطيع أكل هذا

177
00:15:15,790 --> 00:15:17,624
كيف يمكنني القيام بالأعمال التجارية؟

178
00:15:21,504 --> 00:15:23,713
هل يمكنك الذهاب إلى مكان آخر؟

179
00:15:24,382 --> 00:15:26,258
ما هي مشكلتك؟

180
00:15:26,968 --> 00:15:28,593
أنت تدمر عملي

181
00:15:29,178 --> 00:15:31,513
اذهب إلى مكان آخر، يا فتى

182
00:15:34,934 --> 00:15:36,768
حسنا؟

183
00:15:37,728 --> 00:15:39,312
دعونا دائرة حول المربع

184
00:15:39,313 --> 00:15:40,856
الخاسر يلتقط علامة التبويب لهذه الليلة

185
00:15:41,107 --> 00:15:41,982
بالتأكيد

186
00:15:41,983 --> 00:15:45,569
سأكون الحكم! جاهز...انطلق!

187
00:15:57,123 --> 00:16:00,834
أسرع...

188
00:16:01,377 --> 00:16:02,544
تضيع!

189
00:16:03,212 --> 00:16:05,547
أسرع...

190
00:16:08,718 --> 00:16:10,051
ماذا حدث؟

191
00:16:10,470 --> 00:16:13,430
لقد طردوا الناس بعيدا!

192
00:16:14,640 --> 00:16:15,682
سوف أتخلص منهم

193
00:16:16,225 --> 00:16:17,517
احفظ أنفاسك

194
00:16:17,518 --> 00:16:18,643
حاولت

195
00:16:23,691 --> 00:16:25,108
احزم امتعتك وانطلق

196
00:16:25,401 --> 00:16:26,067
لماذا؟

197
00:16:26,694 --> 00:16:28,737
هيا نلعب لعبة روبن هود

198
00:16:29,405 --> 00:16:40,916
أسرع...

199
00:17:19,872 --> 00:17:21,414
قالت والدتي أنني أستطيع أن أفعل أي شيء

200
00:17:21,666 --> 00:17:22,666
لكن لا تدخل في قتال

201
00:17:23,000 --> 00:17:24,876
هل قالت لك ألا تسبب المشاكل؟

202
00:17:25,002 --> 00:17:28,296
نعم، ولكنني نسيت

203
00:17:30,967 --> 00:17:33,051
أنا لا أقاتلك! سأغادر

204
00:17:33,344 --> 00:17:35,303
بخير

205
00:17:35,304 --> 00:17:37,305
دعنا نعود إلى العمل...

206
00:17:39,684 --> 00:17:42,852
أرني جواز المرور الخاص بك

207
00:17:48,484 --> 00:17:49,985
- شكرا لك
- وداعا! الوداع!

208
00:17:54,740 --> 00:17:56,241
متى سيتم الافراج عن والدك؟

209
00:17:56,242 --> 00:17:57,993
ليس لديه بواسير

210
00:17:58,202 --> 00:18:00,829
المرض النفسي صعب العلاج

211
00:18:04,083 --> 00:18:05,292
اللعنة! إطار مسطح

212
00:18:05,376 --> 00:18:07,085
لا تقلق، لدي احتياطي

213
00:18:07,086 --> 00:18:09,004
أنا لست قلقا، قلت اللعنة

214
00:18:09,297 --> 00:18:11,047
لا ينبغي أن تقول ذلك

215
00:18:11,507 --> 00:18:12,757
ماذا يجب أن أقول؟

216
00:18:12,758 --> 00:18:15,468
ها! إطار مسطح

217
00:18:15,636 --> 00:18:18,263
أنت مجنون! الناس العاديون لا يقولون ذلك

218
00:18:18,264 --> 00:18:20,682
ها! إطار مسطح

219
00:18:21,517 --> 00:18:23,560
أنت على حق، حالات الجوز فقط هي التي ستقول ذلك

220
00:18:23,769 --> 00:18:25,478
فقط قم بتغييره

221
00:18:31,027 --> 00:18:32,027
هل لديك مغناطيس؟

222
00:18:32,028 --> 00:18:33,445
لا، لماذا؟

223
00:18:33,529 --> 00:18:35,322
أحتاج إلى ربطه

224
00:18:35,489 --> 00:18:37,490
لماذا تفعل ذلك؟

225
00:18:37,491 --> 00:18:39,618
حتى أتمكن من خفضه في المجاري

226
00:18:40,036 --> 00:18:41,494
- شيء خاطئ معك؟
- لا!

227
00:18:41,579 --> 00:18:43,580
ثم لماذا تريد ذلك

228
00:18:43,581 --> 00:18:44,706
خفض المغناطيس في المجاري؟

229
00:18:44,915 --> 00:18:46,458
لاستعادة المسامير

230
00:18:46,709 --> 00:18:48,251
ما مسامير؟

231
00:18:51,005 --> 00:18:53,173
- هذه البراغي؟
- طفل ذكي

232
00:18:55,009 --> 00:18:57,636
لا عجب أنك بحاجة إلى مغناطيس

233
00:18:57,970 --> 00:18:59,679
قلت لك!

234
00:18:59,764 --> 00:19:01,306
الآن نحن عالقون

235
00:19:02,433 --> 00:19:04,601
لا أستطيع أن أصدق

236
00:19:04,935 --> 00:19:06,811
يمكن أن يكون الناس أغبياء جدًا

237
00:19:06,979 --> 00:19:07,896
ماذا؟

238
00:19:07,897 --> 00:19:10,482
ربما يكون عقلي مضطربًا بعض الشيء

239
00:19:10,691 --> 00:19:12,359
ولكن بالتأكيد أفضل منك

240
00:19:12,443 --> 00:19:13,193
ماذا تقصد؟

241
00:19:14,236 --> 00:19:16,821
خذ برغي واحد

242
00:19:17,114 --> 00:19:19,240
من الإطارات الثلاثة الأخرى

243
00:19:19,533 --> 00:19:21,201
تلك 3 مسامير

244
00:19:21,619 --> 00:19:23,536
يمكن أن تعقد الإطارات الاحتياطية الخاصة بك

245
00:19:23,704 --> 00:19:26,581
حتى تعود إلى المدينة

246
00:19:27,208 --> 00:19:28,249
رائعة

247
00:19:28,626 --> 00:19:30,210
أنت رجل ذكي، بال!

248
00:19:30,211 --> 00:19:31,461
لماذا أنت هنا؟

249
00:19:31,462 --> 00:19:32,754
أنت مجنون

250
00:19:33,089 --> 00:19:35,340
أنا هنا لأنني مجنون

251
00:19:35,508 --> 00:19:37,258
ليس لأنني غبي

252
00:19:37,551 --> 00:19:40,887
أن تكون غبيًا ليس مثل الجنون

253
00:19:41,222 --> 00:19:43,014
هل تفهم أيها الغبي؟

254
00:19:45,101 --> 00:19:46,601
أنا لا أضيع وقتي عليك

255
00:19:46,936 --> 00:19:48,269
أنا لا أعلمك

256
00:19:48,854 --> 00:19:50,271
سأجد شاطئًا آخر

257
00:19:53,526 --> 00:19:55,443
عجلوا واصلاحها!

258
00:20:02,159 --> 00:20:02,951
ماذا يفعل؟

259
00:20:02,952 --> 00:20:04,703
- لا أعرف!
- اسأله

260
00:20:04,787 --> 00:20:06,996
- من الأفضل ألا نفعل ذلك!
- دعني أفعل ذلك

261
00:20:09,417 --> 00:20:10,417
ماذا تفعل؟

262
00:20:10,584 --> 00:20:15,338
أنا الساعة، أنا أقول الوقت

263
00:20:15,339 --> 00:20:16,089
ما هو الوقت الآن؟

264
00:20:16,090 --> 00:20:18,591
2:30

265
00:20:19,635 --> 00:20:21,636
لا، إنها الساعة 2:45

266
00:20:21,929 --> 00:20:23,304
اللعنة، أنا بطيء

267
00:20:36,277 --> 00:20:38,987
- ماذا يفعل والدك؟
- صيد السمك

268
00:20:43,659 --> 00:20:45,577
أبي، توماس جاء لرؤيتك

269
00:20:47,163 --> 00:20:48,580
ليس بصوت عال جدا!

270
00:20:49,039 --> 00:20:50,665
سوف تخيف أسماكتي

271
00:20:54,545 --> 00:20:56,421
هل تشعر بالملل، العم تشان؟

272
00:20:56,714 --> 00:20:59,007
العالم كله ممل

273
00:20:59,341 --> 00:21:01,301
هل وجدت فتاة لديفيد؟

274
00:21:01,844 --> 00:21:03,970
من الصعب العثور على الفتيات الصينيات في إسبانيا

275
00:21:04,054 --> 00:21:05,972
الفتيات الإسبانيات لطيفات أيضًا

276
00:21:06,390 --> 00:21:08,725
الحب لا يعرف جنسية

277
00:21:10,311 --> 00:21:11,561
انه المستنير

278
00:21:12,229 --> 00:21:13,688
الآن أنا قلق حقا

279
00:21:18,527 --> 00:21:20,278
ماذا يفعل هذا الرجل؟

280
00:21:20,529 --> 00:21:22,489
يقول لنفسه مزحة

281
00:21:24,867 --> 00:21:27,076
أليس هذا مضحكا؟

282
00:21:28,621 --> 00:21:29,704
إنه لا يضحك الآن

283
00:21:30,039 --> 00:21:31,748
لقد سمعها من قبل

284
00:21:31,749 --> 00:21:34,334
- كان يعتقد أنه كولومبوس
- نعم

285
00:21:36,796 --> 00:21:38,797
- كيف؟
- هل تقوم بالصيد؟

286
00:21:39,173 --> 00:21:40,965
قبض على واحدة بالنسبة لي

287
00:21:40,966 --> 00:21:44,010
هل أنت مجنون أيضا؟

288
00:21:44,553 --> 00:21:46,721
لا يمكنك الصيد من الحوض!

289
00:21:48,891 --> 00:21:50,809
والدك يتحسن

290
00:21:56,524 --> 00:21:58,066
هذا هو ناقوس الخطر

291
00:22:03,531 --> 00:22:05,031
لدي موعد!

292
00:22:05,533 --> 00:22:08,034
لا أمانع إذا أتيت معي

293
00:22:13,916 --> 00:22:15,750
من هو موعده؟

294
00:22:15,918 --> 00:22:16,876
لا أعرف

295
00:22:31,642 --> 00:22:33,601
فلا عجب أنه قال أن الحب لا يعرف جنسية

296
00:22:34,228 --> 00:22:36,020
لا عجب أنه يتحسن

297
00:22:36,230 --> 00:22:37,897
- أين والدتك؟
- الإستعداد

298
00:22:37,898 --> 00:22:40,108
لقد أرسلتني لأعطيك رسالة

299
00:22:40,484 --> 00:22:42,652
لا تقلق، سأنتظر

300
00:22:42,820 --> 00:22:45,613
أخبرها أن تأخذ وقتها

301
00:22:52,162 --> 00:22:53,371
أنا أعرف ما تفكر فيه

302
00:22:53,372 --> 00:22:54,664
أنا أعرف ما تعتقد أنني أفكر

303
00:22:54,665 --> 00:22:56,457
إنه بالتأكيد ليس ما تفكر فيه

304
00:22:56,458 --> 00:22:58,418
لا أعتقد أنك تفكر بذلك

305
00:22:58,419 --> 00:23:00,044
لكنني أعرف ما تفكر فيه

306
00:23:00,045 --> 00:23:01,504
لأنني أفكر في نفس الشيء

307
00:23:01,755 --> 00:23:03,631
في هذه الحالة

308
00:23:03,632 --> 00:23:05,091
بما أننا نفكر في نفس الشيء

309
00:23:05,092 --> 00:23:07,510
يجب أن ننسى الأمر على حد سواء

310
00:23:08,178 --> 00:23:09,220
إنها جميلة...

311
00:23:09,972 --> 00:23:11,848
إنها لأبي

312
00:23:12,474 --> 00:23:13,266
حسنا...

313
00:23:14,935 --> 00:23:16,519
نحن نغادر، العم تشان

314
00:23:16,520 --> 00:23:18,146
نراكم الاسبوع المقبل

315
00:23:18,147 --> 00:23:21,566
انتظر! تعال وقابل صديقي

316
00:23:21,567 --> 00:23:22,650
بعض الوقت الآخر

317
00:23:23,527 --> 00:23:24,360
ها هي

318
00:23:26,071 --> 00:23:27,196
غلوريا!

319
00:23:28,324 --> 00:23:29,324
محبوب!

320
00:23:29,408 --> 00:23:31,200
تبدو رائعا!

321
00:23:31,410 --> 00:23:33,411
أفتقدك!

322
00:23:33,871 --> 00:23:35,038
أنا أعرف ما تفكر فيه

323
00:23:35,039 --> 00:23:36,164
أنا أيضا

324
00:23:36,165 --> 00:23:37,373
نحن نفكر في نفس الشيء

325
00:23:37,374 --> 00:23:38,499
دعنا نذهب!

326
00:23:38,500 --> 00:23:39,626
يجب على  أن أذهب!

327
00:23:39,793 --> 00:23:41,669
وداعا أمي! أراك، العم تشان

328
00:23:44,340 --> 00:23:46,174
- أخبر والدك أننا سنغادر
- حسنا

329
00:23:46,800 --> 00:23:48,593
- أراك يا أبي!
- علينا أن نذهب

330
00:23:48,594 --> 00:23:50,720
انتظر...

331
00:23:51,221 --> 00:23:52,722
تعرف على غلوريا

332
00:23:53,140 --> 00:23:54,515
ابني ديفيد

333
00:23:54,516 --> 00:23:55,642
صديقه توماس

334
00:23:55,643 --> 00:23:57,185
- مرحبا!
- مرحبًا!

335
00:23:57,770 --> 00:24:00,063
الآن تضيع وتركنا وشأننا!

336
00:24:00,356 --> 00:24:01,105
عجل!

337
00:24:05,235 --> 00:24:06,194
إنها تنتظر الركوب

338
00:24:06,403 --> 00:24:07,612
ها هي الفرصة

339
00:24:07,613 --> 00:24:10,031
أخبرها أننا سنعود إلى المدينة

340
00:24:10,157 --> 00:24:12,241
يمكننا أن نعطيها رحلة

341
00:24:12,409 --> 00:24:14,035
ماذا لو أرادت أن تأخذ سيارة أجرة

342
00:24:14,036 --> 00:24:15,286
من سيقول ذلك؟

343
00:24:15,454 --> 00:24:16,704
لماذا لا تتحدث معها؟

344
00:24:16,705 --> 00:24:17,497
سأحصل على الشاحنة

345
00:24:18,123 --> 00:24:19,749
ستكون هذه ممارسة جيدة بالنسبة لك

346
00:24:19,750 --> 00:24:22,794
تحدث معها، سأحضر الشاحنة!

347
00:24:29,301 --> 00:24:31,344
- مرحبًا!
- مرحبًا!

348
00:24:41,730 --> 00:24:44,774
ها هي رحلتك

349
00:24:47,861 --> 00:24:49,028
وداعا!

350
00:24:55,327 --> 00:24:57,829
- قالت لا؟
- لم أطلب

351
00:24:58,080 --> 00:24:59,455
هل تسمي نفسك رجلاً؟

352
00:24:59,581 --> 00:25:01,541
الجواب هو نفسه

353
00:25:01,959 --> 00:25:03,001
بالطبع لا!

354
00:25:03,293 --> 00:25:05,461
إذا لم تسأل، ليس لديك فرصة

355
00:25:05,629 --> 00:25:06,504
إذا فعلت

356
00:25:06,505 --> 00:25:09,257
على الأقل هناك فرصة 50/50

357
00:25:10,718 --> 00:25:13,594
أنيقة وسخية وممتعة

358
00:25:14,013 --> 00:25:15,179
إنها أميرة

359
00:25:15,180 --> 00:25:16,931
أميرة مع أم مجنونة؟

360
00:25:16,932 --> 00:25:18,307
ولم لا؟

361
00:25:18,684 --> 00:25:21,477
ربما! أدخل!

362
00:25:27,776 --> 00:25:29,777
2000 دولار؟ والدتك تستحق أكثر

363
00:25:30,654 --> 00:25:33,156
لا تكن مغروراً جداً! دعونا نعقد صفقة

364
00:25:33,532 --> 00:25:34,657
4000 دولار؟

365
00:25:35,826 --> 00:25:36,659
تمام

366
00:25:37,494 --> 00:25:38,995
2 قهوة، توماس

367
00:25:38,996 --> 00:25:39,871
ما هو عجلتك؟

368
00:25:39,997 --> 00:25:41,414
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً

369
00:25:43,959 --> 00:25:45,543
تذكر تصفية حساباتهم

370
00:25:45,919 --> 00:25:47,879
كم أنا مدين لك يا توماس؟

371
00:25:47,880 --> 00:25:52,759
1250 دولارًا أمريكيًا

372
00:25:52,885 --> 00:25:54,302
هنا 1300 دولار

373
00:25:54,303 --> 00:25:56,971
- احتفظ بالباقي
- شكرا

374
00:25:57,473 --> 00:26:00,725
هل يمكنني الحصول على لفة الربيع؟ شكرا

375
00:26:01,351 --> 00:26:02,852
لا عجب أنها سخية جدا

376
00:26:02,853 --> 00:26:04,562
تكلفة لفة الربيع 70 دولارًا

377
00:26:11,779 --> 00:26:12,987
هل أنت جديد؟

378
00:26:19,828 --> 00:26:22,121
- كم ثمن؟
- 15,000 دولار أمريكي

379
00:26:22,539 --> 00:26:23,372
3000 دولار أمريكي

380
00:26:24,249 --> 00:26:26,084
احتفظ بها لجنازتك

381
00:26:28,212 --> 00:26:29,962
- 3000 دولار؟
- 2000 دولار أمريكي

382
00:26:29,963 --> 00:26:31,130
اذهب إلى البيت المجاور

383
00:26:32,925 --> 00:26:33,841
- مرحبا!
- مرحبًا!

384
00:26:43,894 --> 00:26:44,894
رأيت الأميرة

385
00:26:45,229 --> 00:26:46,395
أنت تمزح

386
00:26:46,396 --> 00:26:48,272
الأميرة لا تأتي إلى هنا

387
00:26:48,565 --> 00:26:49,899
ربما أرى الأشياء

388
00:26:49,900 --> 00:26:51,692
اذهب لترى بنفسك

389
00:26:52,986 --> 00:26:53,778
15,000 دولار أمريكي

390
00:26:54,780 --> 00:26:57,615
15000 دولار؟ هذا هو 100 دولار أمريكي فقط

391
00:26:57,616 --> 00:26:58,866
عادل بما فيه الكفاية! دعنا نذهب

392
00:27:00,953 --> 00:27:01,786
أقلعت معه

393
00:27:02,079 --> 00:27:04,580
إذن؟ إنها ليست فتاتك

394
00:27:04,581 --> 00:27:05,873
ما هي مشكلتك؟

395
00:27:07,000 --> 00:27:08,584
لقد كنت كريما معنا

396
00:27:08,794 --> 00:27:10,837
الآن، هو علاجنا

397
00:27:11,380 --> 00:27:15,299
سوف نظهر لك وقتا طيبا

398
00:27:16,051 --> 00:27:19,971
شكرا، ولكن لا شكرا

399
00:27:22,850 --> 00:27:25,476
لا أستطيع أن أصدق أنها عاهرة

400
00:27:25,477 --> 00:27:27,103
على الأقل أنها مكلفة

401
00:27:27,437 --> 00:27:28,980
يجب أن تكون قصيرة في النقد

402
00:27:29,857 --> 00:27:30,815
كم لديك؟

403
00:27:31,024 --> 00:27:32,441
- لماذا؟
- أعطها لي

404
00:27:32,734 --> 00:27:34,485
عندي 20.000 دولار فقط

405
00:27:35,445 --> 00:27:37,071
هذا أكثر من ليلة واحدة

406
00:27:37,072 --> 00:27:38,072
ماذا؟

407
00:27:38,073 --> 00:27:40,032
إذا أعطيتها المال، يمكنها الاستقالة

408
00:27:40,200 --> 00:27:42,076
هذا فقط لهذه الليلة، فماذا عن الغد؟

409
00:27:42,744 --> 00:27:45,496
هناك الكثير منهم

410
00:27:45,831 --> 00:27:46,998
لديهم سبب خاص

411
00:27:46,999 --> 00:27:48,249
لا يمكننا مساعدتهم جميعًا

412
00:27:48,500 --> 00:27:50,751
إذا أخذ كل منهما ربيعًا

413
00:27:50,752 --> 00:27:54,422
سنفلس! العودة إلى العمل

414
00:28:17,905 --> 00:28:19,113
لقد سرقت محفظتي!

415
00:28:27,414 --> 00:28:29,999
أعود

416
00:28:43,972 --> 00:28:46,641
سرقت الفتاة محفظتي

417
00:28:46,642 --> 00:28:48,601
طويلة ونحيفة، ترتدي فستانًا أحمر

418
00:28:48,936 --> 00:28:50,436
- حقا؟
- كانت سريعة

419
00:28:50,437 --> 00:28:52,188
إنه أحمق

420
00:28:52,189 --> 00:28:53,940
يجب أن يراقب محفظته

421
00:28:56,026 --> 00:28:56,943
ما الخطب؟

422
00:28:56,944 --> 00:28:59,070
أشعر بالدوار

423
00:28:59,404 --> 00:29:00,738
ماذا تريد؟

424
00:29:01,073 --> 00:29:02,406
اذهب إلى المنزل

425
00:29:03,242 --> 00:29:05,076
حسنًا، دعني أنهي هذا الطلب أولاً

426
00:29:05,244 --> 00:29:07,828
توماس، هل رأيت فتاة

427
00:29:07,829 --> 00:29:08,788
طويل القامة ونحيف..

428
00:29:09,039 --> 00:29:10,831
- طويل ونحيف؟
- نعم!

429
00:29:13,293 --> 00:29:14,377
هناك!

430
00:29:14,378 --> 00:29:16,712
- أنت مثل جوكر!
- لا!

431
00:29:18,340 --> 00:29:19,799
الآن ماذا؟ دعونا ننظر حولنا

432
00:29:21,593 --> 00:29:23,219
أميرتك ليست مجرد عاهرة

433
00:29:23,220 --> 00:29:24,637
وهي أيضا لص

434
00:29:26,932 --> 00:29:29,058
ربما فقد محفظته في مكان ما

435
00:29:29,059 --> 00:29:30,142
وحاول أن يعلقها عليها

436
00:29:30,269 --> 00:29:31,435
إلا إذا أمسك بها متلبسة

437
00:29:31,436 --> 00:29:32,520
ولا ينبغي له أن يوجه الاتهامات

438
00:29:32,854 --> 00:29:33,771
نحن في المنزل

439
00:29:33,897 --> 00:29:35,356
أنا أعرف ذلك

440
00:29:35,357 --> 00:29:36,941
أنا لا أتحدث معك

441
00:29:38,026 --> 00:29:39,819
- آنسة!
- مرحبًا!

442
00:29:41,446 --> 00:29:43,489
كيف تجرؤ على الكذب علي!

443
00:29:43,490 --> 00:29:45,199
لا عجب أنك لست على ما يرام

444
00:29:45,200 --> 00:29:46,158
لا تغضب

445
00:29:46,159 --> 00:29:47,576
أعلم أن لديك تعاطفًا

446
00:29:48,120 --> 00:29:49,787
اخرج من السيارة

447
00:29:56,128 --> 00:29:58,129
هذه نهاية رحلتك، آسف

448
00:29:58,422 --> 00:29:59,880
أنا لم أقل أنني سأغادر

449
00:30:00,507 --> 00:30:02,174
ثم قم بالزيارة

450
00:30:03,927 --> 00:30:05,553
هل تحاول أن تقول لي

451
00:30:05,554 --> 00:30:07,179
انها غير مرحب بها؟

452
00:30:07,431 --> 00:30:09,181
لا، لقد ارتكبت خطأ

453
00:30:10,142 --> 00:30:11,434
نحن نعيش في الطابق العلوي

454
00:30:11,518 --> 00:30:13,811
إنه لمن دواعي سرورنا أن يكون معك

455
00:30:14,479 --> 00:30:15,313
شكرا!

456
00:30:19,151 --> 00:30:20,818
روميو في المنزل أيضاً

457
00:30:26,533 --> 00:30:28,409
هل رأيت فاتسو؟

458
00:30:28,702 --> 00:30:30,077
لا

459
00:30:31,538 --> 00:30:34,081
- من مات؟
- لا أحد

460
00:30:34,249 --> 00:30:37,001
أنت ترتدي الجنازة

461
00:30:43,842 --> 00:30:45,051
منذ وقت طويل لم نرى!

462
00:30:45,052 --> 00:30:47,762
موبي، تناول مشروبًا

463
00:30:51,516 --> 00:30:53,768
- تعال
- لا أستطيع أن أسكر اليوم

464
00:30:54,102 --> 00:30:54,977
هل رأيت فاتسو؟

465
00:30:55,395 --> 00:30:57,313
لقد وصلت للتو هنا! ماذا تريد معه؟

466
00:30:57,481 --> 00:30:59,940
كيف عرفت أنني أريد شيئا؟

467
00:31:00,692 --> 00:31:03,652
أنا الآن نائب وكالة مات

468
00:31:03,779 --> 00:31:05,404
ولكن من فضلك لا تخبر أحدا

469
00:31:05,405 --> 00:31:06,364
لن أفعل

470
00:31:06,365 --> 00:31:08,324
مهلا، اشرب

471
00:31:16,792 --> 00:31:19,418
لا أستطيع أن أكون في حالة سكر اليوم

472
00:31:23,715 --> 00:31:28,052
لم أراك منذ وقت طويل يا موبي! اشرب!

473
00:31:29,388 --> 00:31:31,555
- واحد فقط
- حسنا

474
00:31:33,767 --> 00:31:36,519
- اجلس...
- أحضر لي مشروبا

475
00:31:36,603 --> 00:31:37,645
هل رأيت فاتسو؟

476
00:31:38,271 --> 00:31:40,272
لا ماذا تحتاج؟

477
00:31:41,691 --> 00:31:43,067
هل يمكنني الوثوق بك؟

478
00:31:43,318 --> 00:31:45,528
لقد عرفنا بعضنا البعض منذ سنوات

479
00:31:45,862 --> 00:31:46,862
ننسى ذلك!

480
00:31:46,863 --> 00:31:48,948
أنا أعرف بالفعل الكثير من الأسرار

481
00:31:48,949 --> 00:31:50,324
احتفظ بهذا لنفسك!

482
00:31:51,410 --> 00:31:53,369
استمع...

483
00:31:53,787 --> 00:31:55,663
لا تخبر أحدا

484
00:31:55,956 --> 00:31:58,707
أنا نائب وكالة مات

485
00:31:58,708 --> 00:32:01,043
أنا المسؤول الآن

486
00:32:01,503 --> 00:32:04,046
أريد أن أتحدث مع فاتسو حول شيء ما...

487
00:32:04,172 --> 00:32:05,840
وهذا يدعو للشرب

488
00:32:05,841 --> 00:32:08,676
- شكرا
- في صحتك

489
00:32:11,012 --> 00:32:12,888
تمت ترقية موبي

490
00:32:15,016 --> 00:32:16,350
أنا حقا لا أستطيع أن أسكر

491
00:32:16,351 --> 00:32:17,977
يجب أن أجد فاتسو

492
00:32:18,937 --> 00:32:21,522
مبروك يا موبي

493
00:32:21,523 --> 00:32:22,398
تحياتي...

494
00:32:22,941 --> 00:32:28,195
- تحياتي...
- تحياتي...

495
00:32:37,164 --> 00:32:38,873
الآن أنت تعرف سري

496
00:32:38,957 --> 00:32:40,624
يرجى الاحتفاظ بها لأنفسكم

497
00:32:40,625 --> 00:32:41,625
وداعا!

498
00:32:46,256 --> 00:32:47,715
- الوداع!
- الوداع!

499
00:32:53,513 --> 00:32:55,431
عزيزي، هذا هو موبي

500
00:32:56,766 --> 00:32:57,641
قبلة؟ بالتأكيد!

501
00:32:59,144 --> 00:33:01,562
لا، لن أنساك

502
00:33:03,023 --> 00:33:05,649
أنا مشغول الآن

503
00:33:07,402 --> 00:33:11,447
أقسم أنها الحقيقة

504
00:33:11,740 --> 00:33:13,449
صديقته مثل هذا الخنزير!

505
00:33:14,409 --> 00:33:17,286
الليلة؟ أنا حقا لا أستطيع

506
00:33:18,121 --> 00:33:23,083
حسنا... قبلة أخرى؟

507
00:33:25,045 --> 00:33:30,424
بصوت عال بما فيه الكفاية؟ يتمسك! إنها زوجتك!

508
00:33:36,556 --> 00:33:37,348
لو سمحت!

509
00:33:38,099 --> 00:33:42,144
سأقتلك لأنك تعبث

510
00:33:44,731 --> 00:33:46,774
اخرج! أريد أن أقتلك

511
00:33:48,151 --> 00:33:49,735
تهدئة، سوزانا

512
00:33:49,903 --> 00:33:52,446
لقد وجدت أحمر الشفاه على سرواله الداخلي

513
00:33:52,447 --> 00:33:53,656
استمع لي...

514
00:33:53,657 --> 00:33:55,741
انظر! انهم ليسوا لي

515
00:33:55,742 --> 00:33:57,201
هذه سراويل

516
00:33:57,410 --> 00:33:58,702
لماذا ترتدينها؟

517
00:33:58,995 --> 00:34:01,038
كنت في عجلة من امرنا

518
00:34:01,289 --> 00:34:03,374
سأقتله...

519
00:34:04,084 --> 00:34:05,834
ولكن هذا هو بابنا

520
00:34:05,835 --> 00:34:06,835
إبتعد عن طريقي...

521
00:34:06,836 --> 00:34:09,004
فقط إذا قمت بتوجيهه إلى بابك

522
00:34:09,172 --> 00:34:10,339
اترك...

523
00:34:11,383 --> 00:34:13,217
اتركني

524
00:34:13,218 --> 00:34:14,468
نطاط جدا!

525
00:34:14,678 --> 00:34:16,136
أنت خائف من فقدانه

526
00:34:16,137 --> 00:34:17,596
قتله لن يجدي نفعاً

527
00:34:17,806 --> 00:34:19,640
إنه يعبث فقط

528
00:34:19,641 --> 00:34:21,100
سوف يعود إليك

529
00:34:21,184 --> 00:34:22,184
إذا قتلته

530
00:34:22,185 --> 00:34:24,144
ستفقدينه إلى الأبد

531
00:34:24,145 --> 00:34:26,772
أنا أحبه

532
00:34:26,773 --> 00:34:28,107
اذهب وتحدث معه

533
00:34:28,316 --> 00:34:35,990
دينو... أجبني!

534
00:34:36,533 --> 00:34:39,368
هل تعلم كم أحبك؟

535
00:34:39,452 --> 00:34:40,828
أنا أحبك أيضا

536
00:34:40,996 --> 00:34:43,831
هل تتذكر كيف التقينا؟

537
00:34:43,957 --> 00:34:46,584
- كان الحب من النظرة الأولى
- حقا؟

538
00:34:46,876 --> 00:34:48,627
أنت حياتي كلها

539
00:34:48,628 --> 00:34:50,838
لا أستطيع العيش بدونك

540
00:34:51,381 --> 00:34:53,215
دينو...

541
00:34:54,426 --> 00:34:58,053
أيها الوغد...سأقتلك

542
00:34:58,221 --> 00:35:01,348
ارجع إلى هنا أيها الوغد!

543
00:35:02,767 --> 00:35:04,143
آسف لإزعاجك!

544
00:35:04,436 --> 00:35:06,729
لا إزعاج على الإطلاق

545
00:35:07,022 --> 00:35:08,939
أنا لا أغادر!

546
00:35:09,649 --> 00:35:10,357
ماذا؟

547
00:35:10,942 --> 00:35:11,692
هل تعترض؟

548
00:35:12,611 --> 00:35:14,987
لا!طالما أنها ليست خائفة منا

549
00:35:15,655 --> 00:35:18,449
- خائف منك؟
- نعم!

550
00:35:22,037 --> 00:35:22,911
لماذا؟

551
00:35:27,083 --> 00:35:28,667
أنت تنام تمشي

552
00:35:34,758 --> 00:35:35,674
فاتسو!

553
00:35:37,886 --> 00:35:39,219
ماذا حدث يا فاتسو؟

554
00:35:39,471 --> 00:35:42,973
هل تعرضت للسرقة؟ أنا سعيد لأنني جئت متأخرا

555
00:35:45,560 --> 00:35:46,727
أنت ثقيل جداً..

556
00:35:48,980 --> 00:35:50,064
ماذا حدث؟

557
00:35:51,316 --> 00:35:53,651
لا يهم، هذا ليس من شأني

558
00:35:53,860 --> 00:35:55,319
أريد أن أسألك

559
00:35:55,320 --> 00:35:56,403
يجب أن تخبرني

560
00:35:56,571 --> 00:35:59,031
عندما كنت ملك القواد قبل 18 عاما

561
00:35:59,032 --> 00:36:01,033
هل تعرف جلوريا؟

562
00:36:01,284 --> 00:36:02,993
كانت إما حاملاً

563
00:36:02,994 --> 00:36:05,120
أو أنجبت طفلاً

564
00:36:07,624 --> 00:36:08,123
ماذا؟

565
00:36:08,500 --> 00:36:09,541
البلطجية الذين ضربوك

566
00:36:09,793 --> 00:36:11,251
هل أتيت من أجل غلوريا أيضاً؟

567
00:36:11,628 --> 00:36:12,795
هل أخبرتهم؟

568
00:36:12,796 --> 00:36:13,962
لا...

569
00:36:14,673 --> 00:36:15,464
الحمد لله!

570
00:36:15,465 --> 00:36:17,925
سأكون ميتا إذا لم أفعل

571
00:36:18,093 --> 00:36:20,469
هل تعرف أين هي الآن؟

572
00:36:20,470 --> 00:36:24,932
لا أعرف...

573
00:36:25,225 --> 00:36:26,350
يا صديقي!

574
00:36:26,351 --> 00:36:28,143
تحدث!

575
00:36:28,353 --> 00:36:30,062
أين كانت تعيش؟

576
00:36:31,064 --> 00:36:35,776
62 شارع الشكر

577
00:36:39,948 --> 00:36:40,906
ماذا لو أنها...

578
00:36:41,741 --> 00:36:43,951
دعونا نخفي أموالنا

579
00:36:45,578 --> 00:36:46,912
ماذا لو أرادت أن تسرق منا

580
00:36:46,913 --> 00:36:48,122
ولا يمكن العثور على المال؟

581
00:36:48,123 --> 00:36:49,540
ستعرف أننا نتخذ الاحتياطات اللازمة

582
00:36:49,749 --> 00:36:52,793
- سوف يؤذي كبريائها
- هذا صحيح!

583
00:36:55,171 --> 00:36:56,797
سنأخذ معظم الأموال

584
00:36:56,798 --> 00:36:58,048
واترك قليلا في الداخل

585
00:36:58,216 --> 00:36:59,508
حتى لو أخذتها

586
00:36:59,509 --> 00:37:01,260
سيكون ثمنًا صغيرًا يجب دفعه

587
00:37:01,261 --> 00:37:02,553
لمعرفة المزيد عنها

588
00:37:09,894 --> 00:37:12,438
أنت ذكي من أجل التغيير يا ديفيد

589
00:37:31,207 --> 00:37:32,374
- هل أعطيتها القميص؟
- نعم

590
00:37:33,209 --> 00:37:34,626
يبدو أفضل عليها

591
00:37:34,627 --> 00:37:35,627
ماذا تقول عني؟

592
00:37:36,212 --> 00:37:37,045
أنت جميلة

593
00:37:38,548 --> 00:37:40,174
هذا كل شيء؟

594
00:37:40,175 --> 00:37:42,676
خلاب!

595
00:37:43,636 --> 00:37:45,763
أين سأنام؟

596
00:37:46,222 --> 00:37:47,639
- في...
- غرفة المعيشة

597
00:37:48,099 --> 00:37:50,392
شكرا! اسمي سيلفيا

598
00:37:50,643 --> 00:37:52,895
- أنا ديفيد
- توماس

599
00:37:59,486 --> 00:38:00,194
ليلة سعيدة!

600
00:38:00,528 --> 00:38:02,529
أنا لست نعسانًا، تفضلوا يا رفاق

601
00:38:02,739 --> 00:38:03,781
أريد أن أشاهد التلفاز

602
00:38:03,948 --> 00:38:06,241
- سأقوم بتشغيله لك!
- شكرا

603
00:38:20,673 --> 00:38:21,799
انا ذاهب الى السرير

604
00:38:44,030 --> 00:38:46,448
سوف تنام بشكل أفضل مع وسادة

605
00:38:47,492 --> 00:38:48,450
شكرا

606
00:38:57,210 --> 00:38:59,837
- هل أحضر لك بعض الماء؟
- بالتأكيد

607
00:39:07,470 --> 00:39:09,012
يصبح الجو باردا في الليل

608
00:39:09,013 --> 00:39:10,264
سأحضر لك بطانية

609
00:39:12,600 --> 00:39:14,935
- شكرا!
- مرحبًا بك

610
00:39:17,438 --> 00:39:19,690
سأحضر لك كوبًا من الحليب بدلًا من ذلك

611
00:39:19,941 --> 00:39:20,858
بالتأكيد

612
00:39:37,417 --> 00:39:38,333
شكرا

613
00:39:57,896 --> 00:39:58,896
لا تضيعوا المزيد من الوقت

614
00:39:59,564 --> 00:40:02,482
من هو الأول؟

615
00:40:02,901 --> 00:40:04,109
لا فرق بالنسبة لي

616
00:40:14,954 --> 00:40:16,538
ننسى ذلك!

617
00:40:17,540 --> 00:40:19,207
- صباح!
- صباح!

618
00:40:19,959 --> 00:40:21,209
هل كان كل شيء على ما يرام؟

619
00:40:21,210 --> 00:40:23,754
- بالطبع
- جيد!

620
00:40:29,135 --> 00:40:32,054
- هل رأيت سيارتي؟
- لا!

621
00:40:35,183 --> 00:40:37,684
سوزانا، سيارتي مسروقة

622
00:40:38,186 --> 00:40:41,563
عزيزي...السيارة ذهبت

623
00:40:41,564 --> 00:40:43,231
سأتصل بالشرطة

624
00:40:47,403 --> 00:40:49,237
غادرت الأميرة في وقت مبكر

625
00:40:54,118 --> 00:40:57,120
لا تكن متحيزًا

626
00:40:59,749 --> 00:41:01,291
لا يجب أن تؤذي الناس

627
00:41:01,292 --> 00:41:03,085
ولكن يجب عليك أيضًا أن تكون حكيماً

628
00:41:03,211 --> 00:41:05,462
ثق بالبشرية

629
00:41:10,218 --> 00:41:11,677
ذهب المال!

630
00:41:11,761 --> 00:41:13,136
قلت لك

631
00:41:13,137 --> 00:41:15,305
انها ليست بهذه البساطة

632
00:41:15,556 --> 00:41:17,975
إنها تجربتي

633
00:41:18,142 --> 00:41:19,351
وضع أموالك في الدرج

634
00:41:19,352 --> 00:41:21,311
واضح جدا!

635
00:41:21,521 --> 00:41:22,729
أنا أكثر ذكاءً

636
00:41:22,730 --> 00:41:25,691
أضع حذائي في حذائي

637
00:41:30,697 --> 00:41:32,406
اللعنة! لقد أخذت أموالي أيضًا!

638
00:41:32,490 --> 00:41:33,740
انها عادلة فقط

639
00:41:34,659 --> 00:41:36,576
لقد أخبرتك ألا تدخلها

640
00:41:36,744 --> 00:41:38,412
أنت لم تقل ذلك أبدا!

641
00:41:39,414 --> 00:41:41,415
لقد نظفتني!

642
00:41:41,416 --> 00:41:44,084
لا، لم تفعل!

643
00:41:45,128 --> 00:41:46,628
سأريها عندما أراها مرة أخرى

644
00:41:47,130 --> 00:41:48,046
وبالمثل

645
00:41:48,381 --> 00:41:51,008
- ماذا ستفعل؟
- معرفة ما إذا كان لديها ما يكفي

646
00:42:03,855 --> 00:42:06,314
أين تعلمت كيفية القيادة؟

647
00:42:06,899 --> 00:42:07,566
هل لديك ترخيص؟

648
00:42:07,567 --> 00:42:08,984
أنا آسف!

649
00:42:08,985 --> 00:42:10,444
سأدفع ثمن الأضرار

650
00:42:11,279 --> 00:42:13,155
وبطبيعة الحال، كان خطأك!

651
00:42:13,740 --> 00:42:16,992
أنظر ماذا فعلت بسيارتي!

652
00:42:17,410 --> 00:42:19,870
رجائاً أعطني!

653
00:42:19,954 --> 00:42:22,039
أنت محظوظ أنك واجهتني

654
00:42:22,290 --> 00:42:23,832
القيادة بهذه الطريقة أمر خطير

655
00:42:24,542 --> 00:42:26,501
لقد حذرني أخي بالفعل

656
00:42:26,878 --> 00:42:30,338
أنا مهمل جدا!

657
00:42:32,341 --> 00:42:34,968
هذه سيارة أخي. اسمه دينو مارتن

658
00:42:34,969 --> 00:42:35,719
من فضلك اتصل به

659
00:42:35,720 --> 00:42:37,262
وقال انه سوف يصلح لك

660
00:42:37,889 --> 00:42:38,513
لكن...

661
00:42:39,057 --> 00:42:41,058
سوف يقومون بخصم راتبي إذا تأخرت عن العمل

662
00:42:41,059 --> 00:42:42,809
اتصل بي

663
00:42:43,352 --> 00:42:45,312
- حسنا!
- شكرًا!

664
00:42:47,148 --> 00:42:49,316
نسخ احتياطي...

665
00:42:55,573 --> 00:42:56,740
وداعا!

666
00:43:20,348 --> 00:43:21,389
من هذا؟

667
00:43:24,977 --> 00:43:25,852
ماذا تريد؟

668
00:43:26,187 --> 00:43:28,355
أنت قادم معنا

669
00:43:31,150 --> 00:43:32,275
إلى مركز الشرطة؟

670
00:43:36,239 --> 00:43:37,280
أنتم لستم رجال شرطة

671
00:43:37,281 --> 00:43:38,490
أنا لا أعرفك!

672
00:43:38,783 --> 00:43:39,950
أين تأخذني؟

673
00:43:40,118 --> 00:43:41,618
مكان جميل! الرجاء التعاون

674
00:43:41,828 --> 00:43:43,662
ماذا لو رفضت؟

675
00:43:45,456 --> 00:43:47,874
سيتعين علينا استخدام القوة

676
00:43:50,711 --> 00:43:52,921
دعني أذهب...

677
00:44:36,591 --> 00:44:38,216
اترك... احصل على الفتاة!

678
00:44:47,810 --> 00:44:49,060
سوف ننفصل!

679
00:44:53,107 --> 00:44:54,691
إنهم هم!

680
00:44:55,276 --> 00:44:56,651
أنت قادر تمامًا

681
00:44:56,986 --> 00:44:58,653
متى يمكنك تسليمها؟

682
00:44:58,988 --> 00:45:01,489
أحتاج أن أسألك

683
00:45:01,866 --> 00:45:03,366
أنت لا تثق بي؟

684
00:45:03,367 --> 00:45:04,034
لقد استأجرتني بالفعل

685
00:45:04,035 --> 00:45:05,744
لماذا أرسلت شخصا آخر؟

686
00:45:06,954 --> 00:45:08,288
من هم هؤلاء الرجال؟

687
00:45:08,789 --> 00:45:10,624
يجب أن أطلب منك ذلك

688
00:45:11,042 --> 00:45:13,376
إنهم سيئون للغاية!

689
00:45:14,003 --> 00:45:15,795
لم أستأجر أي شخص آخر

690
00:45:16,005 --> 00:45:17,756
- ثم لماذا
- هذا ليس من شأنك

691
00:45:18,466 --> 00:45:21,968
تأكد من أنهم لن يحصلوا على سيلفيا

692
00:45:22,053 --> 00:45:24,596
بالطبع هذا شأني

693
00:45:25,056 --> 00:45:26,348
أريد أن أعرف من أواجه

694
00:45:26,432 --> 00:45:29,100
- وإلا سأستقيل
- انتظر

695
00:45:32,230 --> 00:45:34,147
حول ما حدث

696
00:45:34,148 --> 00:45:34,940
أنا آسف حقا

697
00:45:35,441 --> 00:45:37,317
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به

698
00:45:37,735 --> 00:45:41,029
يمكنني فقط زيادة الرسوم الخاصة بك

699
00:45:41,530 --> 00:45:44,199
تحتاج إلى التفكير في الأمر؟

700
00:45:49,872 --> 00:45:51,706
سأحتاج إلى 3 ثواني

701
00:45:51,791 --> 00:45:54,125
1، 2، 3... سأفعل ذلك

702
00:45:55,211 --> 00:45:58,838
- ممتاز! بارك الله فيك!
- شكرًا!

703
00:46:17,441 --> 00:46:18,858
- مرحبًا!
- مرحبًا!

704
00:46:19,777 --> 00:46:20,610
موبي بخيل جدا

705
00:46:20,611 --> 00:46:21,736
ماذا يريد منا؟

706
00:46:21,737 --> 00:46:23,405
انه يصل إلى شيء ما

707
00:46:23,948 --> 00:46:25,073
بغض النظر عما يقوله

708
00:46:25,074 --> 00:46:26,825
سنقول له لا

709
00:46:35,459 --> 00:46:36,543
اجلس...

710
00:46:36,544 --> 00:46:39,087
- لا أستطيع أن أقول لا لذلك
- هذا صحيح

711
00:46:41,674 --> 00:46:42,882
ماذا تريد؟

712
00:46:43,384 --> 00:46:45,844
3 بيرة وزجاجة براندي

713
00:46:46,595 --> 00:46:48,972
كيف حال العمل؟

714
00:46:49,223 --> 00:46:51,558
رهيب! أسوأ من ذي قبل

715
00:46:52,018 --> 00:46:54,144
ماذا عن الشاحنة؟

716
00:46:54,145 --> 00:46:54,894
هل تحب إعادة التركيب؟

717
00:46:55,021 --> 00:46:57,272
لا، أسوأ من ذي قبل

718
00:46:58,399 --> 00:46:59,983
كيف حال والدك؟

719
00:46:59,984 --> 00:47:01,985
أسوأ من ذي قبل

720
00:47:03,029 --> 00:47:04,821
كيف يمكن أن يصبح أسوأ؟

721
00:47:04,947 --> 00:47:05,989
لا تستمع إليه

722
00:47:05,990 --> 00:47:07,824
إنه أفضل بكثير

723
00:47:08,117 --> 00:47:09,159
هذا رائع!

724
00:47:09,160 --> 00:47:10,076
وهنا المشروبات لدينا

725
00:47:11,954 --> 00:47:14,122
إلى والد ديفيد

726
00:47:14,874 --> 00:47:16,124
لا

727
00:47:16,125 --> 00:47:18,668
- ماذا؟
- تحياتي...

728
00:47:20,379 --> 00:47:21,671
هذا لا يعمل

729
00:47:21,672 --> 00:47:23,548
سوف نلعب غبي

730
00:47:28,512 --> 00:47:30,221
انا بحاجة لخدمة

731
00:47:30,639 --> 00:47:32,432
لقد اصطدمت بسيارة فتاة هذا الصباح

732
00:47:32,725 --> 00:47:35,560
لا عجب أن الكلب في الطابق السفلي

733
00:47:35,561 --> 00:47:36,853
أنجبت 4 جراء

734
00:47:37,938 --> 00:47:39,939
الجراء؟

735
00:47:39,940 --> 00:47:41,274
هذا لا علاقة له بالحادث الذي تعرضت له

736
00:47:41,650 --> 00:47:44,110
حادثك ليس له علاقة بنا

737
00:47:47,990 --> 00:47:49,449
استمع...

738
00:47:49,450 --> 00:47:50,992
بعد الحادث

739
00:47:51,243 --> 00:47:52,327
أعطتني الفتاة بطاقة

740
00:47:52,661 --> 00:47:54,120
أخبرتني أنها سيارة أخيها

741
00:47:54,705 --> 00:47:55,830
إذن؟

742
00:47:56,123 --> 00:47:57,582
عندما وجدت الرجل

743
00:47:58,084 --> 00:47:59,459
قال أنه ليس لديه أخت

744
00:47:59,835 --> 00:48:02,337
وأن سيارته مسروقة

745
00:48:02,671 --> 00:48:04,047
قلت له عن الفتاة

746
00:48:04,256 --> 00:48:05,173
قال إنها تشبه الفتاة

747
00:48:05,174 --> 00:48:06,383
لقد أحضرت المنزل الليلة الماضية

748
00:48:06,634 --> 00:48:09,719
هذا لا يزال ليس من شأننا

749
00:48:11,555 --> 00:48:14,099
أعطتني بعض المال

750
00:48:14,350 --> 00:48:15,433
أخبرتني أن أعطيها لك

751
00:48:16,060 --> 00:48:17,894
لقد دفعت لنا مرة أخرى؟

752
00:48:18,312 --> 00:48:21,189
لا! إنها تعطيه لك

753
00:48:21,440 --> 00:48:23,900
ماذا؟ لقد سرقت منا الليلة الماضية

754
00:48:24,860 --> 00:48:26,528
لقد كان لديك كذلك

755
00:48:26,612 --> 00:48:27,862
وهذا يجعل من عملك

756
00:48:29,240 --> 00:48:31,116
قطع حماقة! أعطني المال

757
00:48:32,326 --> 00:48:35,912
لم تعطني أي شيء

758
00:48:36,747 --> 00:48:38,039
أحتاج إلى التحرك قليلا

759
00:48:39,667 --> 00:48:40,542
أنا أيضا

760
00:48:55,891 --> 00:48:56,683
هل يمكنك أن تقول لي

761
00:48:56,684 --> 00:48:57,934
أين يمكنني العثور عليها؟

762
00:48:58,144 --> 00:48:59,185
أين تعيش

763
00:48:59,186 --> 00:49:01,312
هل لديها شنق مفضل؟

764
00:49:01,313 --> 00:49:02,856
غرفة السيدات

765
00:49:03,190 --> 00:49:04,858
توقف عن المزاح، أنا جاد!

766
00:49:04,859 --> 00:49:07,902
أنا على محمل الجد لا أعرف

767
00:49:09,989 --> 00:49:11,865
بخير! انسى ما قلته!

768
00:49:12,616 --> 00:49:14,659
لا...

769
00:49:14,785 --> 00:49:16,286
قلت للتو ننسى ذلك

770
00:49:16,287 --> 00:49:19,164
لا تكن بهذه الطريقة

771
00:49:19,165 --> 00:49:21,291
لقد أخبرناك بالفعل أننا لا نعرف

772
00:49:21,292 --> 00:49:24,544
بخير! انسى ما قلته!

773
00:49:39,393 --> 00:49:40,894
لقد أخطأت في حقك

774
00:49:41,187 --> 00:49:42,103
لن تساعد حتى صديقًا

775
00:49:43,272 --> 00:49:44,272
زميل صيني

776
00:49:44,648 --> 00:49:46,316
كل ما أريده هو المعلومات

777
00:49:46,317 --> 00:49:47,108
لكنك ترفض المساعدة

778
00:49:47,318 --> 00:49:49,152
لن ترفع حتى إصبعك..

779
00:49:51,447 --> 00:49:52,822
أستطيع أن أسمع نفسي بوضوح

780
00:49:52,823 --> 00:49:54,157
لماذا لا تسمعني؟

781
00:49:54,492 --> 00:49:55,408
ماذا؟

782
00:49:55,659 --> 00:49:57,410
أسوأ الإسبان

783
00:49:57,411 --> 00:49:58,578
أفضل منك

784
00:49:58,871 --> 00:49:59,704
ماذا قلت؟

785
00:50:00,039 --> 00:50:02,582
إنه صاخب جدًا، لا أستطيع سماعك

786
00:50:03,459 --> 00:50:06,377
لقد قلت أسوأ الإسبان...

787
00:50:11,592 --> 00:50:13,635
آسف! لقد كنت خارج الخط

788
00:50:14,178 --> 00:50:16,554
المضي قدما، وجعل أحمق مني

789
00:50:22,061 --> 00:50:23,811
من هذه سيلفيا؟

790
00:50:23,938 --> 00:50:24,771
إنها إسبانية

791
00:50:25,064 --> 00:50:25,813
هراء!

792
00:50:26,106 --> 00:50:28,066
لماذا الناس وراءها؟

793
00:50:28,234 --> 00:50:30,944
- لأنها جميلة!
- يا له من معتوه!

794
00:50:31,237 --> 00:50:33,613
لا، إنها ذكية جدًا

795
00:50:33,697 --> 00:50:35,114
أعني أنت

796
00:50:40,871 --> 00:50:42,455
- سيلفيا!
- ديفيد!

797
00:50:42,831 --> 00:50:44,165
لم أراك منذ وقت طويل، كيف حالك؟

798
00:50:44,458 --> 00:50:46,251
24 ساعة ليست طويلة جدا

799
00:50:47,753 --> 00:50:49,837
إنهم يجبروني...

800
00:50:50,756 --> 00:50:52,423
انتبه لأخلاقك يا صديقي

801
00:51:00,391 --> 00:51:03,309
كيف تجرؤ...

802
00:51:14,029 --> 00:51:15,905
- ماذا يحدث؟
- اسألهم

803
00:51:16,115 --> 00:51:17,949
تلك الفتاة اختارت محفظتي

804
00:51:18,200 --> 00:51:20,285
وهم شركاؤها

805
00:51:27,209 --> 00:51:28,751
أعود!

806
00:51:42,308 --> 00:51:43,683
لقد خدعتنا مرة أخرى!

807
00:51:44,310 --> 00:51:44,934
فلا تصدقها مهما قالت

808
00:51:44,935 --> 00:51:45,935
قل هذا لنفسك

809
00:51:45,936 --> 00:51:47,395
لم أثق بها قط

810
00:51:47,646 --> 00:51:49,480
إنها دائماً تسبب لنا المشاكل

811
00:51:50,065 --> 00:51:52,233
لقد بالغت في رد فعلك!

812
00:51:53,360 --> 00:51:56,321
- إنها أنت!
- إنها أنت!

813
00:51:56,572 --> 00:51:58,323
جئت لأشكرك

814
00:51:58,324 --> 00:51:59,198
شكرا لك

815
00:51:59,199 --> 00:52:00,825
وإلا سينتهي بي الأمر في السجن

816
00:52:01,118 --> 00:52:02,118
قطع حماقة!

817
00:52:02,244 --> 00:52:04,370
لو عرفنا لماذا جاءوا بعدك

818
00:52:04,371 --> 00:52:06,080
لم نكن لنساعدك

819
00:52:09,043 --> 00:52:10,043
أخبرها أن تبقى!

820
00:52:10,336 --> 00:52:12,295
- كنت أظنك...
- أطلب منها أن تعود!

821
00:52:12,921 --> 00:52:13,796
عد!

822
00:52:15,007 --> 00:52:16,341
أريد أن أسألك شيئا

823
00:52:17,760 --> 00:52:20,011
هل تمانع لو مررت بمكاننا؟

824
00:52:20,137 --> 00:52:21,929
سأمانع إذا لم تدعوني

825
00:52:24,058 --> 00:52:25,475
أليس لديك ما تسألها عنه؟

826
00:52:25,976 --> 00:52:28,227
من الأفضل أن تقوم بالحديث

827
00:52:28,312 --> 00:52:29,854
- أنا؟
- هيا!

828
00:52:32,566 --> 00:52:39,572
- أنت... تريد أن تشرب شيئا؟
- النبيذ الاحمر

829
00:52:40,240 --> 00:52:43,951
سأحصل عليه! هنا يذهب...

830
00:52:48,999 --> 00:52:50,375
في تلك الليلة التي نمت فيها

831
00:52:51,085 --> 00:52:55,046
اكتشفنا ذلك في صباح اليوم التالي

832
00:52:56,256 --> 00:52:59,258
لقد تركت الملابس وقمت بترتيبها

833
00:53:02,054 --> 00:53:04,305
لكن أموالنا ذهبت

834
00:53:05,808 --> 00:53:10,812
وهكذا كنت أنت

835
00:53:10,813 --> 00:53:13,439
دعني أسألها

836
00:53:15,150 --> 00:53:16,109
ما يحاول ديفيد قوله...

837
00:53:16,110 --> 00:53:17,235
في تلك الليلة التي نمت فيها

838
00:53:17,236 --> 00:53:19,195
- هل أخذت أموالنا؟
- نعم

839
00:53:20,197 --> 00:53:21,989
هل سرقت من هؤلاء الرجال؟

840
00:53:21,990 --> 00:53:22,824
نعم

841
00:53:23,242 --> 00:53:24,826
لا تبدو قاسية جدا

842
00:53:25,119 --> 00:53:27,745
قاسية؟ أنت تفعل ذلك

843
00:53:29,373 --> 00:53:32,458
لماذا فعلت ذلك؟

844
00:53:32,668 --> 00:53:36,129
إذا وجدت عملاً شريفاً..

845
00:53:39,925 --> 00:53:42,885
ماذا يقول...

846
00:53:42,886 --> 00:53:44,387
حتى كعاهرة

847
00:53:44,555 --> 00:53:46,514
لا يزال بإمكانك كسب لقمة العيش

848
00:53:49,184 --> 00:53:50,935
أنا أكره أن يطلق علي عاهرة

849
00:53:51,478 --> 00:53:53,563
أستخدم رأسي، ولا أبيع جسدي

850
00:53:53,772 --> 00:53:55,690
لا يمكن شراؤها

851
00:53:55,816 --> 00:53:59,110
انظر، أنا مجرد مترجم

852
00:53:59,361 --> 00:54:01,487
يجب أن تصفعه

853
00:54:02,197 --> 00:54:04,866
السرقة خطأ

854
00:54:06,827 --> 00:54:08,453
عندما كان عمري 14 سنة

855
00:54:09,663 --> 00:54:11,456
تم وضع والدتي بعيدا

856
00:54:13,125 --> 00:54:14,333
من ذلك اليوم فصاعدا

857
00:54:14,960 --> 00:54:17,545
أنا وحدي

858
00:54:18,756 --> 00:54:20,548
لا أحد ساعدني

859
00:54:22,718 --> 00:54:24,677
الرجال الذين التقيت بهم

860
00:54:25,679 --> 00:54:27,889
بغض النظر عما يقولون

861
00:54:29,641 --> 00:54:31,726
في النهاية يريدون أن يضعوني في السرير

862
00:54:32,060 --> 00:54:34,353
وكان يفكر في نفس الشيء

863
00:54:36,398 --> 00:54:40,276
سرقة أموالهم

864
00:54:41,695 --> 00:54:43,488
هي العقوبة التي يستحقونها

865
00:54:43,906 --> 00:54:44,864
في المرة القادمة عندما تقابل فتاة جميلة

866
00:54:44,865 --> 00:54:46,574
يجب أن تتذكر هذا

867
00:54:47,576 --> 00:54:49,619
لقد حذرتك من عدم التورط

868
00:54:49,870 --> 00:54:51,788
أنا لا أقصدك

869
00:54:52,915 --> 00:54:54,874
بعد هذه الليلة

870
00:54:57,127 --> 00:54:58,628
أعلم أنك لطيف معي

871
00:54:58,921 --> 00:55:01,547
سأدفع لك في أقرب وقت ممكن

872
00:55:01,757 --> 00:55:03,591
أريد فقط التأكد

873
00:55:03,884 --> 00:55:05,927
أنت تدفع له أولا

874
00:55:05,928 --> 00:55:07,011
خلافا لي

875
00:55:07,137 --> 00:55:09,430
فهو يحتاج إلى المال للزواج

876
00:55:09,431 --> 00:55:11,641
لا! أنا أدخر المال فقط ليوم ممطر

877
00:55:11,850 --> 00:55:14,852
في هذه الحالة، ادفع لي أولاً

878
00:55:15,521 --> 00:55:16,604
طالما

879
00:55:16,688 --> 00:55:18,648
إنها أموال صادقة

880
00:55:18,899 --> 00:55:20,233
قال لي توماس

881
00:55:20,526 --> 00:55:22,318
والدتك وأبي صديقان حميمان

882
00:55:22,569 --> 00:55:25,404
يجب أن أعتني بك، أليس كذلك؟

883
00:55:26,114 --> 00:55:26,823
يمين!

884
00:55:26,824 --> 00:55:28,825
أنا قلق من أنك سوف تسرق مرة أخرى

885
00:55:30,160 --> 00:55:31,452
نظرا للاختيار

886
00:55:32,079 --> 00:55:33,454
لا أحد يحب أن يكون مجرماً

887
00:55:33,705 --> 00:55:35,456
إذا كان هناك فرصة بالنسبة لك؟

888
00:55:35,666 --> 00:55:37,625
أنا على استعداد للبدء من جديد

889
00:55:38,043 --> 00:55:38,876
ممتاز!

890
00:55:39,044 --> 00:55:41,045
نحن بحاجة إلى مساعدة إضافية، أليس كذلك؟

891
00:55:41,380 --> 00:55:43,089
لا، لم أفعل...

892
00:55:43,966 --> 00:55:46,425
هذا صحيح...ولكن

893
00:55:46,510 --> 00:55:47,969
ربما لن تدوم

894
00:55:48,512 --> 00:55:49,929
أنت لم تعطيني حتى فرصة

895
00:55:50,097 --> 00:55:51,055
كيف تعرف؟

896
00:55:51,640 --> 00:55:55,685
سوف تحصل على زيادة إذا اجتزت فترة الاختبار

897
00:56:22,588 --> 00:56:26,299
"المشاة يتجولون في الشارع"

898
00:56:26,466 --> 00:56:29,135
"لكنني أطير"

899
00:56:30,387 --> 00:56:34,348
"أنا مملوء بالحيوية"

900
00:56:34,558 --> 00:56:37,018
"ليس لدي وقت للحزن"

901
00:56:38,353 --> 00:56:42,148
"حتى لو سقطت

902
00:56:42,357 --> 00:56:44,859
"لدي الطاقة للنهوض من جديد"

903
00:56:46,069 --> 00:56:50,072
"يمكنني أن أضع المكياج"

904
00:56:50,240 --> 00:56:52,491
"لكن ابتسامتي مشعة"

905
00:56:53,201 --> 00:56:54,869
"بسبب الإيمان"

906
00:56:54,953 --> 00:56:57,455
"أتخذ إجراءً"

907
00:56:57,915 --> 00:57:01,042
"لتحقيق حلمي"

908
00:57:01,043 --> 00:57:02,460
"بالإيمان"

909
00:57:02,711 --> 00:57:05,421
"سأحقق هدفي"

910
00:57:05,714 --> 00:57:08,966
"أنت تعطيني الثقة"

911
00:57:13,513 --> 00:57:17,016
"أسعى إلى الحقيقة"

912
00:57:17,684 --> 00:57:18,893
"اذهب خلف السعادة"

913
00:57:19,102 --> 00:57:23,147
"يمكنني أن ألتقط نفسي"

914
00:57:54,846 --> 00:57:56,055
- مرحبا!
- مرحبًا!

915
00:57:56,932 --> 00:57:58,099
أريد أن أتحدث معك

916
00:58:00,352 --> 00:58:01,227
تعال معي!

917
00:58:04,648 --> 00:58:07,817
ما هذا؟ ماذا تريد؟

918
00:58:08,068 --> 00:58:09,443
استمع لي

919
00:58:09,945 --> 00:58:11,946
لا أريد محفظتي

920
00:58:12,239 --> 00:58:14,490
أريدك أن تلتقي بشخص ما

921
00:58:14,700 --> 00:58:17,076
أنت ستستفيد من هذا الاجتماع

922
00:58:17,369 --> 00:58:18,369
ماذا تقول؟

923
00:58:19,997 --> 00:58:21,080
يساعد!

924
00:58:21,832 --> 00:58:22,790
لا تصرخ!

925
00:58:23,250 --> 00:58:24,500
لا أقصد أي ضرر!

926
00:58:24,710 --> 00:58:26,210
أنا محقق خاص

927
00:58:26,420 --> 00:58:27,837
أريدك أن تقابل موكلي

928
00:58:27,838 --> 00:58:28,796
ثم تنتهي مهمتي

929
00:58:29,047 --> 00:58:30,506
افعل لي معروفا

930
00:58:30,757 --> 00:58:31,590
من فضلك صدقني!

931
00:58:32,092 --> 00:58:34,260
فقط تعال معي

932
00:58:34,469 --> 00:58:36,137
سأتركك إذا لم تصرخ!

933
00:58:44,229 --> 00:58:45,813
لقد نشأت في الشوارع

934
00:58:45,814 --> 00:58:47,481
أنت لا تخدعني بحيلك

935
00:58:47,566 --> 00:58:49,275
توقف عن إضاعة وقتك

936
00:59:14,509 --> 00:59:16,761
- أين؟
- هناك!

937
00:59:17,512 --> 00:59:18,929
- ملكة جمال
- ابق في الخلف

938
00:59:18,930 --> 00:59:20,014
أو سأرمي هذا...

939
00:59:27,564 --> 00:59:29,398
لا تقل أنني لم أحذرك

940
00:59:29,649 --> 00:59:31,859
سيلفيا في خطر

941
00:59:31,860 --> 00:59:34,361
سوف تكون آسف إذا كنت لا تصدقني

942
00:59:36,406 --> 00:59:36,906
هل يمكنني استعارة البراز الخاص بك؟

943
00:59:36,907 --> 00:59:38,365
- أين؟
- هناك!

944
00:59:38,492 --> 00:59:39,200
الآن ماذا؟

945
00:59:39,201 --> 00:59:41,243
احزم أمتعتك واذهب خلفها!

946
00:59:44,998 --> 00:59:45,831
قف!

947
00:59:57,302 --> 01:00:10,648
دعني أذهب!

948
01:00:10,649 --> 01:00:12,316
- دعها تذهب
- لا تأتي!

949
01:00:22,786 --> 01:00:23,536
يجري!

950
01:00:38,844 --> 01:00:39,927
أدخل!

951
01:00:48,145 --> 01:00:49,145
اركب السيارة

952
01:00:54,609 --> 01:00:56,819
بعدهم!

953
01:00:57,696 --> 01:00:59,488
خطوة على ذلك! إنهم يلحقون بالركب!

954
01:01:08,790 --> 01:01:10,833
- لا أستطيع تحمل ذلك
- اجلس في حضني!

955
01:01:10,834 --> 01:01:13,794
مستحيل! ادخل في الخلف! اسرع

956
01:01:22,012 --> 01:01:24,013
احتياطية! عجل!

957
01:01:47,454 --> 01:01:49,705
ما مشكلتك؟

958
01:01:50,290 --> 01:01:51,415
الحمد لله أنني أقود سيارة رياضية

959
01:01:51,416 --> 01:01:52,583
وإلا فأنا ميت

960
01:01:52,709 --> 01:01:55,294
في المرة القادمة كن حذرا!

961
01:02:07,224 --> 01:02:09,058
- طريق مسدود!
- اضطر للقفز...

962
01:02:09,643 --> 01:02:11,060
انتظر!

963
01:02:31,623 --> 01:02:32,748
لقد تخليت عنهم!

964
01:02:32,749 --> 01:02:33,707
إنهم لم يعودوا خلفنا بعد الآن

965
01:02:33,708 --> 01:02:35,876
لكنهم في المقدمة!

966
01:02:40,507 --> 01:02:42,341
أتحداك أن تصدمنا

967
01:03:36,271 --> 01:03:37,187
نقل...

968
01:03:38,315 --> 01:03:40,024
لا بد لي من استخدام أسلحتي

969
01:03:40,692 --> 01:03:43,694
جاهز...هدف...النار!

970
01:03:44,696 --> 01:03:46,238
اسمحوا لي أن أحاول!

971
01:03:49,492 --> 01:03:51,035
وهنا بعض التشحيم بالنسبة لك

972
01:04:01,004 --> 01:04:02,755
هنا الإضراب...

973
01:04:08,678 --> 01:04:11,096
ومنحدر لك

974
01:04:39,459 --> 01:04:40,709
كيف حالنا؟

975
01:04:41,044 --> 01:04:42,669
اكتساح نظيفة!

976
01:04:58,603 --> 01:04:59,311
ألا تستطيعون حتى إعادة فتاة؟

977
01:04:59,312 --> 01:05:00,896
هناك سبب واحد فقط

978
01:05:01,689 --> 01:05:04,066
أنتم أيها الناس عديمة الفائدة

979
01:05:13,451 --> 01:05:16,578
بجانب تناول الطعام، ماذا يمكنك أن تفعل بالنسبة لنا؟

980
01:05:17,455 --> 01:05:18,956
لقد أهدرت 6 أيام

981
01:05:19,249 --> 01:05:21,208
الآن بقي 8 أيام

982
01:05:21,584 --> 01:05:24,378
خلق الله العالم في 6 أيام

983
01:05:24,838 --> 01:05:26,588
لاعادة الفتاة

984
01:05:26,589 --> 01:05:27,756
8 أيام يجب أن تكون كافية

985
01:05:30,135 --> 01:05:32,761
هل سأحصل على الميراث

986
01:05:32,762 --> 01:05:36,181
سوف يعتمد عليك

987
01:05:43,815 --> 01:05:45,399
- هؤلاء الرجال
- من...؟

988
01:05:46,526 --> 01:05:47,734
تذهب أولا

989
01:05:48,987 --> 01:05:51,155
من هم هؤلاء الرجال؟

990
01:05:51,531 --> 01:05:52,656
دورك

991
01:05:52,824 --> 01:05:54,324
انت قلتها...

992
01:05:54,325 --> 01:05:57,327
- هذه ليست المرة الأولى
- صحيح!

993
01:05:59,706 --> 01:06:00,581
موبي!

994
01:06:00,582 --> 01:06:03,750
تحدث! كان بإمكاني أن أقتلك

995
01:06:03,751 --> 01:06:05,252
أستطيع المراوغة

996
01:06:05,962 --> 01:06:08,422
إذا لم يحصلوا عليها

997
01:06:08,423 --> 01:06:10,174
سيستمرون في المحاولة

998
01:06:10,175 --> 01:06:11,300
حتى يفعلوا

999
01:06:11,468 --> 01:06:13,677
- من هم؟
- الأشرار

1000
01:06:13,928 --> 01:06:15,095
كيف تعرف؟

1001
01:06:15,930 --> 01:06:16,805
لأنني الرجل الجيد

1002
01:06:16,806 --> 01:06:18,682
ماذا يحدث؟

1003
01:06:18,892 --> 01:06:22,060
قصة بسيطة أصبحت معقدة

1004
01:06:22,437 --> 01:06:24,813
هناك طرفان يلاحقونها

1005
01:06:25,064 --> 01:06:27,441
هؤلاء الرجال وأنا

1006
01:06:27,817 --> 01:06:30,277
ألعب بنزاهة ومربعة

1007
01:06:30,570 --> 01:06:33,197
لقد كانوا عديمي الضمير وأرادوا اختطافها

1008
01:06:33,406 --> 01:06:34,615
أنا أبحث عن سيلفيا

1009
01:06:34,866 --> 01:06:36,033
حتى أتمكن من تسليمها إلى موكلي

1010
01:06:36,451 --> 01:06:38,160
لكنني لا أعرف

1011
01:06:38,328 --> 01:06:39,161
ماذا يريد هؤلاء الرجال معها

1012
01:06:39,370 --> 01:06:41,997
أنا مرتبك

1013
01:06:41,998 --> 01:06:43,624
أنت لم تشرح الكثير حقًا

1014
01:06:44,542 --> 01:06:45,417
يجب أن تعرف

1015
01:06:45,418 --> 01:06:47,294
ماذا يريد عميلك معي

1016
01:06:47,420 --> 01:06:49,171
نعم، ينبغي لي

1017
01:06:49,422 --> 01:06:50,839
لكن موكلي

1018
01:06:50,840 --> 01:06:52,591
رفضت أن تخبرني

1019
01:06:52,800 --> 01:06:55,552
ولذلك، أنا حقا لا أعرف

1020
01:06:56,179 --> 01:06:57,387
موبي

1021
01:06:57,388 --> 01:06:59,723
هل يمكنك أن تخبرنا بشيء تعرفه؟

1022
01:06:59,724 --> 01:07:01,099
أنا أعرف شيئين

1023
01:07:01,476 --> 01:07:03,685
أولاً، الوضع غير آمن هنا

1024
01:07:04,646 --> 01:07:05,729
هل هناك تسرب للغاز؟

1025
01:07:06,022 --> 01:07:08,273
لا، لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لا تصدقني

1026
01:07:08,441 --> 01:07:10,275
ثانيا، إذا كانت سيلفيا تريد أن تعرف

1027
01:07:10,443 --> 01:07:12,736
ما يريده موكلي معها

1028
01:07:12,737 --> 01:07:14,029
من الأفضل أن تذهب لرؤيته

1029
01:07:14,822 --> 01:07:16,865
- أعرف شيئًا أيضًا
- ماذا؟

1030
01:07:17,242 --> 01:07:19,868
أغبى محقق خاص

1031
01:07:19,869 --> 01:07:20,994
هو هنا في منزلنا

1032
01:07:21,621 --> 01:07:24,456
لا تهينني حتى لو كنت لا تصدقني

1033
01:07:24,541 --> 01:07:26,291
نحن نصدقك

1034
01:07:26,292 --> 01:07:28,877
منذ متى وأنت محقق خاص؟

1035
01:07:29,712 --> 01:07:30,462
6 أيام

1036
01:07:31,130 --> 01:07:32,214
إذا كنت تحصل على أجر أسبوعي

1037
01:07:32,215 --> 01:07:33,465
لم تحصل على شيك الراتب الأول

1038
01:07:33,967 --> 01:07:35,509
تطلب منا أن نصدقك

1039
01:07:35,760 --> 01:07:37,344
هو إهانة لذكائنا

1040
01:07:38,846 --> 01:07:40,847
بخير... لا تقل المزيد!

1041
01:07:41,474 --> 01:07:44,351
أنت تحطم قلبي

1042
01:07:57,323 --> 01:07:58,991
أوقفهم يا موبي!

1043
01:07:59,367 --> 01:08:00,951
- سنأخذ الشرفة!
- أراك لاحقا، موبي

1044
01:08:01,536 --> 01:08:02,578
امسكهم!

1045
01:08:02,787 --> 01:08:04,288
- ديفيد، اذهب أنت أولاً
- بالتأكيد

1046
01:08:10,211 --> 01:08:11,003
هيا!

1047
01:08:11,337 --> 01:08:12,504
اهرب يا موبي!

1048
01:08:18,928 --> 01:08:20,178
عجل!

1049
01:08:26,019 --> 01:08:26,810
بعدهم!

1050
01:08:30,064 --> 01:08:31,732
لماذا نركض؟

1051
01:08:31,816 --> 01:08:33,066
إنهم يلاحقون سيلفيا

1052
01:08:33,234 --> 01:08:34,109
إذن؟ لن نسمح لهم

1053
01:08:34,110 --> 01:08:35,277
سوف نقاتلهم

1054
01:08:35,486 --> 01:08:36,653
نحن يفوق عددنا

1055
01:08:36,654 --> 01:08:37,654
لقد اعتدنا على القتال

1056
01:08:37,655 --> 01:08:40,240
أكثر من 10 أشخاص في وقت واحد

1057
01:08:40,241 --> 01:08:41,116
إحصاء المارة؟

1058
01:08:44,621 --> 01:08:46,788
سوف نثبت ذلك

1059
01:08:46,789 --> 01:08:48,832
- خذ سيلفيا
- دعنا نذهب

1060
01:09:32,835 --> 01:09:34,252
- رجال أقوياء
- صعبة حقيقية!

1061
01:09:34,253 --> 01:09:35,295
من الأفضل أن نهرب!

1062
01:09:36,547 --> 01:09:38,548
تعال!

1063
01:09:48,726 --> 01:09:49,935
أين نحن؟

1064
01:09:50,395 --> 01:09:51,687
بعض تفريغ

1065
01:09:52,146 --> 01:09:54,147
إنها طريق مسدود! دعونا نعود

1066
01:09:59,278 --> 01:10:02,698
- والآن ماذا؟
- البحث عن مكان للاختباء

1067
01:10:19,465 --> 01:10:21,800
- من لديه الشعلة؟
- أفعل

1068
01:10:30,268 --> 01:10:32,519
لا يهم

1069
01:10:35,148 --> 01:10:36,481
انظر بعناية

1070
01:10:58,045 --> 01:10:59,296
ينتن

1071
01:10:59,464 --> 01:11:01,965
أنا أعلم، تحمل معها

1072
01:11:17,648 --> 01:11:19,566
ليس هنا!

1073
01:11:20,985 --> 01:11:24,988
يجب أن يكونوا هنا! انظر مرة أخرى!

1074
01:11:42,423 --> 01:11:43,507
هذا أفضل بكثير!

1075
01:11:46,219 --> 01:11:47,469
لا أستطيع تحمل ذلك!

1076
01:11:47,553 --> 01:11:48,637
يجب عليك أن!

1077
01:11:48,638 --> 01:11:50,305
أو سنكون ميتين

1078
01:11:53,226 --> 01:11:54,810
لا أستطيع تحمل ذلك!

1079
01:11:55,853 --> 01:11:57,103
يا له من خاسر!

1080
01:11:57,897 --> 01:11:59,731
لقد دمرت كل شيء

1081
01:12:00,066 --> 01:12:01,024
تشغيل!

1082
01:12:03,569 --> 01:12:06,279
المال لك! تعال واحصل عليه

1083
01:12:15,540 --> 01:12:19,459
ابتعد...

1084
01:12:23,089 --> 01:12:24,965
لن يبتعدوا، أسرعوا..

1085
01:13:12,179 --> 01:13:15,432
ما هذا؟ أنا على استعداد للمساعدة

1086
01:13:15,683 --> 01:13:16,725
أنا سعيد لسماع ذلك

1087
01:13:17,059 --> 01:13:18,018
كيف يمكنني مساعدتك؟

1088
01:13:18,352 --> 01:13:19,978
نحن ندفع لطردك من هنا

1089
01:13:20,313 --> 01:13:21,354
أو سوف تقفز؟

1090
01:13:23,107 --> 01:13:25,442
- يجب أن يكون لديك الرجل الخطأ
- لا لم نفعل ذلك

1091
01:13:25,568 --> 01:13:27,903
- من استأجرك؟
- أنا

1092
01:13:29,238 --> 01:13:30,071
أنت؟

1093
01:13:30,156 --> 01:13:31,781
لقد استأجرت شخصًا ليختطفني

1094
01:13:31,949 --> 01:13:34,993
لقد استأجرت شخصًا لمساعدتك في لعب دور سوبرمان

1095
01:13:35,995 --> 01:13:42,626
لا...مساعدة!

1096
01:13:42,960 --> 01:13:46,087
إسمع...أنا والدك...

1097
01:13:46,255 --> 01:13:47,714
انه والدك؟

1098
01:13:50,051 --> 01:13:51,176
أنت والدي؟

1099
01:13:52,011 --> 01:13:54,429
لا، أنا لست والدك

1100
01:13:54,805 --> 01:13:56,264
أنا خادمه

1101
01:13:56,265 --> 01:13:57,599
ماذا يحدث؟

1102
01:13:57,892 --> 01:13:59,225
من الأفضل أن تبدأ بالحديث

1103
01:14:00,728 --> 01:14:02,979
الكونت لوباس هو والدك

1104
01:14:03,147 --> 01:14:06,024
عملت غلوريا معه منذ 20 عامًا

1105
01:14:06,359 --> 01:14:09,152
ذات ليلة بينما كانت الكونتيسة بعيدة

1106
01:14:09,153 --> 01:14:09,736
اغتصب الكونت غلوريا

1107
01:14:10,071 --> 01:14:13,406
عندما كانت حاملا

1108
01:14:14,784 --> 01:14:16,701
أرسلها الكونت بعيدًا

1109
01:14:17,703 --> 01:14:18,620
ابن العاهرة!

1110
01:14:19,622 --> 01:14:21,081
لا تقل ذلك عنه!

1111
01:14:21,791 --> 01:14:23,959
أنا أكرهه! لا أريد رؤيته أبداً

1112
01:14:25,169 --> 01:14:27,587
لقد مات

1113
01:14:28,839 --> 01:14:30,215
قبل وفاته

1114
01:14:30,216 --> 01:14:32,884
أراد أن يجدك أنت وأمك

1115
01:14:33,260 --> 01:14:36,388
حتى لا يرث أخوه كل شيء

1116
01:14:36,639 --> 01:14:39,182
ولم أكشف عن السبب

1117
01:14:39,350 --> 01:14:40,642
مراعاة لسلامتك

1118
01:14:40,726 --> 01:14:42,102
حتى المحقق الخاص الذي استأجرته

1119
01:14:42,395 --> 01:14:43,770
هو الأغبى

1120
01:14:46,023 --> 01:14:47,524
الحمد لله أن موبي ليس هنا

1121
01:14:47,525 --> 01:14:48,441
يقول من؟

1122
01:14:48,859 --> 01:14:50,360
أنا دائما غير محظوظ

1123
01:14:50,361 --> 01:14:51,486
ما أريد أن أعرف

1124
01:14:51,654 --> 01:14:53,196
لن يخبرني أحد

1125
01:14:53,531 --> 01:14:54,781
ما لا أريد أن أعرفه

1126
01:14:54,782 --> 01:14:56,324
كنت أسمع ذلك على الراديو

1127
01:14:56,325 --> 01:14:58,660
لكني وجدت الرجل المناسب لهذا المنصب

1128
01:14:59,495 --> 01:15:01,246
وفقا للتقاليد العائلية

1129
01:15:01,497 --> 01:15:03,456
يجب أن تظهر غلوريا وسيلفيا خلال 14 يومًا

1130
01:15:04,083 --> 01:15:05,959
وإلا الحوزة بأكملها

1131
01:15:05,960 --> 01:15:08,503
سوف يذهب إلى أخيه مونديل

1132
01:15:08,754 --> 01:15:11,506
هؤلاء الرجال يجب أن يعملوا لصالح مونديل

1133
01:15:12,341 --> 01:15:13,383
3 أيام أخرى

1134
01:15:14,760 --> 01:15:15,885
أين تفعل؟

1135
01:15:15,886 --> 01:15:18,054
كنا نظن أن سيلفيا كانت وحدها وعاجزة

1136
01:15:18,389 --> 01:15:19,848
لهذا السبب ساعدناها

1137
01:15:20,141 --> 01:15:21,641
إذا كانت ابنة الكونت

1138
01:15:21,642 --> 01:15:23,309
انتهى عملنا

1139
01:15:27,648 --> 01:15:28,857
تقصد...

1140
01:15:29,066 --> 01:15:31,276
إذا كانت سيلفيا وحدها وعاجزة

1141
01:15:31,277 --> 01:15:32,736
أنت جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لها

1142
01:15:33,070 --> 01:15:34,988
والركض معها

1143
01:15:35,364 --> 01:15:38,158
ولكن إذا كانت ابنة الكونت

1144
01:15:38,409 --> 01:15:39,325
انها خارج الدوري الخاص بك؟

1145
01:15:39,535 --> 01:15:40,910
أردنا مساعدتها في البداية

1146
01:15:41,078 --> 01:15:42,120
لا تعلم

1147
01:15:42,288 --> 01:15:45,206
الآن هو الوقت الذي تحتاجه بشدة

1148
01:15:45,624 --> 01:15:47,834
ألا تريد حياة أفضل لها؟

1149
01:15:47,835 --> 01:15:50,295
نعم، يمكنك مساعدتها

1150
01:15:50,546 --> 01:15:51,921
أنا وحيد

1151
01:15:52,173 --> 01:15:54,215
لقد رأيت بلطجية مونديل

1152
01:15:54,341 --> 01:15:56,676
سيستمرون في القدوم في الأيام القليلة المقبلة

1153
01:15:57,011 --> 01:15:58,762
إذا كنت صديقتها

1154
01:15:58,763 --> 01:16:00,930
لن تتركها في مثل هذا الوقت

1155
01:16:01,891 --> 01:16:03,433
لا تفركه

1156
01:16:03,434 --> 01:16:05,518
نحن نشعر بالخجل بما فيه الكفاية للقفز من هنا

1157
01:16:06,103 --> 01:16:09,355
كيف يمكننا مساعدة غلوريا؟

1158
01:16:12,526 --> 01:16:16,154
إلى ماذا تنظرين، أيتها العاهرة؟

1159
01:16:17,490 --> 01:16:18,323
سأقتلك

1160
01:16:21,911 --> 01:16:23,912
قف للخلف

1161
01:16:23,913 --> 01:16:26,498
سأقتلك

1162
01:16:27,541 --> 01:16:28,750
قف للخلف

1163
01:16:33,923 --> 01:16:36,049
لا تأتي!

1164
01:16:36,050 --> 01:16:42,055
دعني أذهب

1165
01:16:43,891 --> 01:16:44,766
جيد!

1166
01:16:48,270 --> 01:16:49,437
فك لي!

1167
01:16:49,647 --> 01:16:53,733
عليك أن تنظر إلى الجزء، والاستلقاء!

1168
01:17:04,662 --> 01:17:05,620
قم بإيقاف تشغيل صفارة الإنذار

1169
01:17:15,339 --> 01:17:17,590
إنهم يرقصون هناك!

1170
01:17:24,306 --> 01:17:25,056
ما هذا؟

1171
01:17:25,057 --> 01:17:27,016
إنهم يرقصون هناك

1172
01:17:34,275 --> 01:17:35,859
وهنا حالة الجوز آخر

1173
01:17:43,909 --> 01:17:44,868
انه يتكلم

1174
01:17:44,869 --> 01:17:46,578
هل يأكل أو يحاول أن يقول شيئا؟

1175
01:17:47,246 --> 01:17:48,830
أنا أكره التخمين

1176
01:17:51,167 --> 01:17:53,877
أنا لست مجنونا يا صديقي!

1177
01:17:54,086 --> 01:17:55,211
افعل لي معروفًا، فك قيودي

1178
01:17:55,212 --> 01:17:57,839
- أنت عادي مثلنا؟
- نعم

1179
01:17:58,299 --> 01:17:59,841
أعطني اختبارا

1180
01:18:00,134 --> 01:18:02,969
استمع...

1181
01:18:03,262 --> 01:18:06,806
3 ديدان تتقدم في ملف واحد

1182
01:18:07,266 --> 01:18:10,560
قالت الدودة الأولى أن هناك دودتين خلفه

1183
01:18:11,020 --> 01:18:14,189
وقال الأخير أن هناك 2 أمامه

1184
01:18:14,607 --> 01:18:15,732
الذي في المنتصف

1185
01:18:16,150 --> 01:18:18,484
قال لا توجد ديدان بجانبه

1186
01:18:18,986 --> 01:18:20,236
هل تعرف لماذا؟

1187
01:18:20,905 --> 01:18:23,198
- إنه أعمى؟
- لا

1188
01:18:25,284 --> 01:18:26,201
لا أعرف

1189
01:18:26,619 --> 01:18:29,120
سؤالك صعب للغاية

1190
01:18:30,581 --> 01:18:33,791
- هل هذا صعب جدا؟
- نعم

1191
01:18:34,585 --> 01:18:36,461
لماذا قالت الدودة التي في المنتصف

1192
01:18:36,462 --> 01:18:38,713
لا توجد ديدان قريبة؟

1193
01:18:39,006 --> 01:18:41,966
لأنه كان يكذب

1194
01:18:42,593 --> 01:18:44,302
الديدان لا تكذب

1195
01:18:44,303 --> 01:18:45,470
هذا أمر صعب!

1196
01:18:45,763 --> 01:18:48,348
من الذي قيدك؟

1197
01:18:50,142 --> 01:18:52,852
إنه سر!

1198
01:18:53,103 --> 01:18:55,438
تعال وسأخبرك

1199
01:18:57,858 --> 01:19:00,944
لا تخبر أحدا، حسنا؟

1200
01:19:01,487 --> 01:19:04,197
لهذا السبب كان علي أن ألعب دور الجنون

1201
01:19:05,491 --> 01:19:06,449
ماذا قال؟

1202
01:19:06,700 --> 01:19:08,493
لا أستطيع أن أقول لأحد

1203
01:19:09,620 --> 01:19:12,038
أنا لست أحدا! ماذا قال؟

1204
01:19:12,539 --> 01:19:14,540
قال لا أستطيع أن أخبر أحداً

1205
01:19:15,459 --> 01:19:16,417
تحدث!

1206
01:19:16,418 --> 01:19:18,628
توقف عن ضربي!

1207
01:19:23,884 --> 01:19:26,052
يا!

1208
01:19:26,470 --> 01:19:28,513
اللعنة! الآن أنا عالقة

1209
01:19:33,602 --> 01:19:36,104
ماذا قلت له يا صديقي؟

1210
01:19:36,105 --> 01:19:36,980
لماذا يجب أن أخبرك؟

1211
01:19:37,398 --> 01:19:39,941
سأفك قيودك إذا أخبرتني

1212
01:19:40,276 --> 01:19:42,527
أنا لا أثق بك

1213
01:19:45,656 --> 01:19:47,031
أخبرني!

1214
01:19:48,325 --> 01:19:51,119
لا تخبر أحدا

1215
01:19:51,120 --> 01:19:51,911
هل تفهم؟

1216
01:19:57,042 --> 01:19:59,919
لماذا لا يستطيع أن يخبر أحدا؟

1217
01:20:02,214 --> 01:20:05,300
لماذا يجب أن نذهب؟ أنا أحب ذلك هنا

1218
01:20:12,016 --> 01:20:13,641
ماذا تنتظر؟ دعنا نذهب!

1219
01:20:13,934 --> 01:20:14,642
اذهب إلى أين؟

1220
01:20:14,852 --> 01:20:16,853
أمي لا تستطيع أن تنفصل عن العم تشان

1221
01:20:16,854 --> 01:20:18,604
والعم تشان لن يغادر

1222
01:20:25,988 --> 01:20:28,698
أخبريه أنك ستتزوجين سيلفيا

1223
01:20:28,782 --> 01:20:30,742
أنت في حاجة إليه في حفل الزفاف

1224
01:20:31,493 --> 01:20:33,453
لا أستطيع أن أكذب بشأن ذلك

1225
01:20:33,746 --> 01:20:36,706
ثم أخبره بالحقيقة

1226
01:20:38,083 --> 01:20:40,501
فقط أخرجه من هنا!

1227
01:20:42,546 --> 01:20:43,421
دعني أتحدث معه

1228
01:20:47,843 --> 01:20:49,927
إذا كنت تحب غلوريا

1229
01:20:50,304 --> 01:20:51,804
لماذا لا تتزوجان؟

1230
01:20:54,266 --> 01:20:56,934
لماذا لم أفكر في ذلك؟

1231
01:20:57,561 --> 01:20:58,644
لماذا قلت ذلك؟

1232
01:20:58,771 --> 01:21:01,981
- هل تعترض؟
- لا!

1233
01:21:03,233 --> 01:21:04,400
لا أحد يعترض

1234
01:21:05,986 --> 01:21:08,571
هل تتزوجيني يا غلوريا؟

1235
01:21:09,198 --> 01:21:12,909
ما الذي أخذك وقتا طويلا لتسألني؟

1236
01:21:16,163 --> 01:21:17,288
تهانينا!

1237
01:21:19,375 --> 01:21:20,958
سيلفيا هي الآن أختك

1238
01:21:20,959 --> 01:21:22,001
سعيد الآن؟

1239
01:21:23,629 --> 01:21:25,713
لماذا لا تقول شيئا؟

1240
01:21:26,090 --> 01:21:27,131
إنه أخوك الآن!

1241
01:21:28,175 --> 01:21:29,467
أخ!

1242
01:21:33,889 --> 01:21:35,139
لا تغضب!

1243
01:21:35,140 --> 01:21:36,265
سأفكر في طريقة

1244
01:21:36,475 --> 01:21:39,227
تبرأ من والدك

1245
01:21:39,436 --> 01:21:40,353
هذا سوف ينجح

1246
01:21:40,729 --> 01:21:41,854
أليس كذلك؟

1247
01:21:44,858 --> 01:21:46,109
أخيرا...

1248
01:21:52,116 --> 01:21:54,075
ماذا تفعل هذه الجرافة هنا؟

1249
01:21:54,451 --> 01:21:55,868
لماذا؟

1250
01:21:57,079 --> 01:21:58,329
تريد مني أن أخطو على القابض

1251
01:21:58,330 --> 01:21:59,997
اسحب فرامل اليد

1252
01:21:59,998 --> 01:22:01,666
اسحب المفتاح، اخرج من الشاحنة

1253
01:22:01,667 --> 01:22:04,460
تحقق من ذلك وأخبرك؟

1254
01:22:04,920 --> 01:22:08,297
قطع حماقة! فقط اسألني بلطف

1255
01:22:18,642 --> 01:22:19,809
ما هذا؟

1256
01:22:21,228 --> 01:22:24,897
أنت فقط لا تستطيع أن تفعل أي شيء!

1257
01:22:31,613 --> 01:22:32,488
موبي...

1258
01:22:53,427 --> 01:22:56,095
- هل أنت بخير؟
- ليس حقيقيًا!

1259
01:23:03,729 --> 01:23:04,854
لا تضرب ابني!

1260
01:23:14,156 --> 01:23:16,866
- دعني أذهب
- اصمت!

1261
01:23:37,721 --> 01:23:39,138
حركه!

1262
01:23:46,605 --> 01:23:49,357
- لماذا لا تزال تتوقف عند هذا الحد؟
- ليس لدي المفتاح!

1263
01:23:49,358 --> 01:23:50,858
ادفعه جانبا!

1264
01:23:54,863 --> 01:23:56,405
أنت تفعل ذلك!

1265
01:24:09,127 --> 01:24:10,002
كان الخادم الشخصي على حق

1266
01:24:10,337 --> 01:24:12,129
الدخول سهل

1267
01:24:12,381 --> 01:24:14,549
أن تمر دون أن يلاحظها أحد أمر صعب

1268
01:24:14,675 --> 01:24:15,508
هيا!

1269
01:24:18,428 --> 01:24:20,471
للدخول لدي 7 طرق على الأقل

1270
01:24:20,472 --> 01:24:21,681
لماذا 7؟

1271
01:24:21,682 --> 01:24:23,057
لماذا لا 6 أو 8؟

1272
01:24:23,809 --> 01:24:25,810
7 هو رقم الحظ الخاص بي

1273
01:24:27,312 --> 01:24:29,730
نحن بحاجة فقط إلى واحد يعمل

1274
01:24:30,899 --> 01:24:32,984
آسف، الطرق التي أعرفها

1275
01:24:33,235 --> 01:24:34,652
لا يشمل ذلك

1276
01:24:35,529 --> 01:24:36,904
سوف ندخل من الخلف

1277
01:24:37,614 --> 01:24:38,489
الجبهة تحت حراسة

1278
01:24:38,782 --> 01:24:40,241
لكنهم عادة ما يكونون مهملين

1279
01:24:40,409 --> 01:24:41,450
سآخذ الجبهة

1280
01:24:42,160 --> 01:24:43,244
إنه أمر خطير

1281
01:24:43,579 --> 01:24:45,371
ماذا عنك؟

1282
01:24:45,831 --> 01:24:47,790
أنا لا أحب أي من الخطتين

1283
01:24:47,791 --> 01:24:49,000
لا يمكننا حتى أن نختلف

1284
01:24:49,167 --> 01:24:50,710
نحن ورقة من الرمال السائبة

1285
01:24:51,044 --> 01:24:54,547
لا، نحن فقط 3 حبات من الرمل

1286
01:25:51,938 --> 01:25:53,648
نحن ميؤوس منها

1287
01:27:13,103 --> 01:27:14,895
النزول إذا كان لديك الشجاعة

1288
01:27:19,443 --> 01:27:21,485
رائعة! لا أفعل

1289
01:27:35,917 --> 01:27:38,544
- كيف حالك الدخول؟
- من خلال الباب

1290
01:27:39,838 --> 01:27:42,465
- إنها محروسة!
- سأنتظر

1291
01:27:43,091 --> 01:27:44,759
حتى الفجر؟

1292
01:27:48,555 --> 01:27:50,097
سوف أتسلق الأشجار

1293
01:27:52,392 --> 01:27:54,602
لا تستطيع الفيلة تسلق الأشجار

1294
01:27:55,228 --> 01:27:56,645
المضي قدما والانتظار

1295
01:29:00,126 --> 01:29:03,838
توقف عن اللعب! البقاء في حالة تأهب!

1296
01:29:23,692 --> 01:29:27,069
- لا تجادل
- إذا قمت بنصب دوران أعلى

1297
01:29:27,153 --> 01:29:29,071
ستظل كرة كريهة

1298
01:29:40,208 --> 01:29:41,292
إخفاءهم!

1299
01:29:50,635 --> 01:29:52,344
لدي أخبار جيدة

1300
01:29:53,597 --> 01:29:55,014
شخص ما هنا لإنقاذك

1301
01:29:56,683 --> 01:29:59,018
ولكن لدي أيضًا أخبار سيئة

1302
01:30:00,103 --> 01:30:02,605
- لقد تم القبض عليه
- اذهب

1303
01:30:07,903 --> 01:30:08,903
مرحبًا!

1304
01:30:09,070 --> 01:30:11,363
لا تكن وقحا!

1305
01:30:11,823 --> 01:30:13,574
دعه يجلس!

1306
01:30:15,452 --> 01:30:16,285
شكرا

1307
01:30:22,167 --> 01:30:23,167
هتاف!

1308
01:30:25,170 --> 01:30:26,629
- ماذا الآن؟
- العودة إلى النوم

1309
01:30:26,922 --> 01:30:28,380
ماذا؟ العودة إلى النوم؟

1310
01:30:28,381 --> 01:30:29,506
علينا أن ننقذها

1311
01:30:29,925 --> 01:30:31,342
ثم لماذا سألتني؟

1312
01:31:00,872 --> 01:31:01,664
هيا تعال!

1313
01:31:02,165 --> 01:31:04,375
كيف؟ أنا لست أنت!

1314
01:31:05,210 --> 01:31:06,543
ثم ابحث عن طريقتك الخاصة!

1315
01:31:40,745 --> 01:31:43,080
- هذا أنا!
- أعرف

1316
01:31:44,332 --> 01:31:45,165
لكنك ركلتني

1317
01:31:45,667 --> 01:31:47,501
أنت لم تصرخ طلبا للمساعدة

1318
01:31:47,502 --> 01:31:48,877
هكذا أعرف أنه أنت

1319
01:31:52,132 --> 01:31:55,092
من الأفضل أن ننفصل!

1320
01:32:21,036 --> 01:32:22,119
ماذا تفعل هناك؟

1321
01:32:33,089 --> 01:32:36,592
- أنت الانضمام للحزب؟
- نعم

1322
01:32:37,719 --> 01:32:39,553
لا ينبغي لي أن أسمح لك أن تأتي معي

1323
01:32:39,679 --> 01:32:42,639
أنت تقريبًا تدمر كل شيء! اعتني به!

1324
01:32:44,976 --> 01:32:46,310
دعونا نحتفل!

1325
01:32:58,198 --> 01:33:00,157
حركتك واللباس

1326
01:33:00,158 --> 01:33:02,159
سلسة

1327
01:33:02,368 --> 01:33:04,036
هل تحب هذه النظرة الكلاسيكية؟

1328
01:33:04,454 --> 01:33:05,996
اجلس يا أمي

1329
01:33:06,414 --> 01:33:08,540
أنا جائع

1330
01:33:13,630 --> 01:33:17,633
قم بإعداد الطاولة لضيف آخر

1331
01:33:19,260 --> 01:33:21,011
منذ أن كنت هنا

1332
01:33:22,097 --> 01:33:24,807
قدم نفسك بشكل صحيح

1333
01:33:26,726 --> 01:33:29,728
آسف، لقد تأخرت

1334
01:33:31,898 --> 01:33:34,149
ماذا يوجد في القائمة؟

1335
01:33:34,317 --> 01:33:35,359
خروف مشوي

1336
01:33:38,488 --> 01:33:40,239
لقد ولدت في عام الحمل

1337
01:33:40,532 --> 01:33:42,449
يجب أن تكون علامة سيئة

1338
01:33:42,450 --> 01:33:43,909
لقد جعلت من نفسي أحمق

1339
01:33:44,160 --> 01:33:46,036
لاستقبال مثل هؤلاء الضيوف الكرام

1340
01:33:46,037 --> 01:33:47,496
لتناول العشاء الليلة

1341
01:33:49,624 --> 01:33:50,958
يشرفني جدا

1342
01:33:51,042 --> 01:33:53,377
الليلة مهمة جدا

1343
01:33:53,711 --> 01:33:55,379
الى عائلة لوباس

1344
01:33:55,547 --> 01:33:57,923
الليلة وصمة عار

1345
01:33:59,259 --> 01:34:01,009
وجودكما في العائلة

1346
01:34:01,010 --> 01:34:02,594
هو العار الأكبر

1347
01:34:03,221 --> 01:34:04,930
لا تنزعج

1348
01:34:05,473 --> 01:34:06,598
السيد مونديل

1349
01:34:06,933 --> 01:34:08,559
إذا خرجت الكلمة

1350
01:34:08,560 --> 01:34:10,269
لقد خطفوهم

1351
01:34:10,353 --> 01:34:12,855
سوف تتعرض سمعتك للخطر

1352
01:34:13,565 --> 01:34:14,815
شكرا لتذكيري

1353
01:34:15,191 --> 01:34:16,817
أعرف ماذا أفعل

1354
01:34:17,318 --> 01:34:20,028
أنا لا أرى أنها مشكلة

1355
01:34:29,372 --> 01:34:31,915
- اجعلهم مستمتعين
- نعم يا سيدي

1356
01:34:32,333 --> 01:34:34,585
- خذهم إلى الزنزانة
- نعم يا سيدي

1357
01:34:37,380 --> 01:34:39,882
أنا لم أنتهي من الحساء.
أين تأخذني؟

1358
01:34:42,427 --> 01:34:43,343
نقل...

1359
01:34:53,771 --> 01:34:54,980
المساعدة في الطريق!

1360
01:35:35,772 --> 01:35:37,940
انتظر هناك، فهو ليس بهذه القوة!

1361
01:35:37,941 --> 01:35:40,234
اعتني به! سأساعد توماس

1362
01:35:48,534 --> 01:35:54,539
تعال... تعال! تعال...

1363
01:36:01,839 --> 01:36:03,507
سوف أتعامل معه، وأحضر سيلفيا

1364
01:36:03,883 --> 01:36:04,716
هل يمكنك إدارة؟

1365
01:36:04,842 --> 01:36:07,010
لا! من الأفضل أن تتولى الأمر. هيا...

1366
01:38:16,391 --> 01:38:17,891
كيف تجرؤ على طعني في الظهر!

1367
01:39:32,258 --> 01:39:33,633
هيا أيها الرجل القوي!

1368
01:39:35,178 --> 01:39:38,305
يستريح! خذ الأمور ببساطة...

1369
01:39:40,057 --> 01:39:41,892
اعتبر هذه جلسة تدريبية

1370
01:39:52,236 --> 01:39:53,236
هيا...

1371
01:40:27,688 --> 01:40:28,522
انتظر!

1372
01:40:33,486 --> 01:40:35,779
1، 2، 3، 4...2، 2، 3، 4

1373
01:40:35,780 --> 01:40:38,156
3، 2، 3، 4

1374
01:41:10,898 --> 01:41:11,898
هنا!

1375
01:41:17,363 --> 01:41:20,740
مثير للإعجاب...

1376
01:41:26,998 --> 01:41:29,499
لا ينبغي لي أبدا أن أهرج

1377
01:42:05,578 --> 01:42:06,703
يا لها من لكمة!

1378
01:42:56,170 --> 01:42:59,047
اسحبني لجولة أخرى!

1379
01:42:59,799 --> 01:43:03,009
لا تترك يا صديق!

1380
01:44:43,944 --> 01:44:45,236
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

1381
01:44:45,237 --> 01:44:46,488
أنا في انتظارك

1382
01:44:54,246 --> 01:44:56,289
الفرسان الثلاثة لا يقهرون

1383
01:44:56,707 --> 01:44:57,457
فوق الخصر

1384
01:44:59,418 --> 01:45:00,293
أسفل الخصر

1385
01:45:04,632 --> 01:45:05,715
Drll النار الصينية

1386
01:45:11,388 --> 01:45:13,681
نحن لا يقهر!

1387
01:45:21,857 --> 01:45:23,066
كيف حالك؟

1388
01:45:23,234 --> 01:45:24,526
ماذا تريد؟

1389
01:45:24,610 --> 01:45:26,361
همبرغر وفحم الكوك

1390
01:45:26,654 --> 01:45:28,404
احصل على مقعد هناك

1391
01:45:30,574 --> 01:45:32,450
ابتهج، ديفيد

1392
01:45:32,660 --> 01:45:34,744
أفكر في سيلفيا؟

1393
01:45:36,163 --> 01:45:37,747
قدم الطعام

1394
01:45:41,001 --> 01:45:42,627
تعال هنا يا ديفيد...

1395
01:45:43,587 --> 01:45:44,712
- ماذا؟
- ينظر!

1396
01:46:12,700 --> 01:46:13,825
ينزل علينا؟

1397
01:46:14,159 --> 01:46:16,744
أحتاج إلى وظيفة الصيف. هل تقوم بالتوظيف؟

1398
01:46:16,745 --> 01:46:17,829
أنت تراهن!

1399
01:46:18,163 --> 01:46:21,249
تتمنى ألا ينتهي هذا الصيف أبدًا

1400
01:46:21,959 --> 01:46:23,710
مرحبًا

1401
01:46:24,461 --> 01:46:26,129
حسنًا! إنه المحقق بدون ترخيص

1402
01:46:26,213 --> 01:46:26,880
شاهده!

1403
01:46:27,214 --> 01:46:29,132
الاتحاد الدولي للمحققين الخاصين

1404
01:46:29,133 --> 01:46:31,009
لقد أرسلت لي للتو بطاقة العضوية

1405
01:46:31,093 --> 01:46:32,802
الآن لدي الترخيص المناسب

1406
01:46:33,345 --> 01:46:34,929
تهانينا!

1407
01:46:35,472 --> 01:46:37,140
هل تتطلع إلى التوسع؟

1408
01:46:37,349 --> 01:46:39,017
إذا كنت سوف تأخذ على وظيفة أخرى معي

1409
01:46:39,310 --> 01:46:41,561
سيكون لديك 20 شاحنة في وقت قصير

1410
01:46:42,313 --> 01:46:45,398
- قلعة أخرى؟
- لا، كوخ

1411
01:46:45,649 --> 01:46:47,650
من نحن ننقذ؟

1412
01:46:48,235 --> 01:46:49,402
رئيس

1413
01:46:49,778 --> 01:46:52,906
تم اختطافه من قبل أكلة لحوم البشر الأفارقة

1414
01:46:55,326 --> 01:46:57,285
أكلة لحوم البشر!

1415
01:46:57,786 --> 01:46:58,995
هناك من يبحث عنك...



